be in deep water
être dans de beaux draps · être dans la dèche · être dans la mélasse · être dans la panade · être dans le pétrin
be in water oor Frans
be in water
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
être dans l’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It occurred to me that I’d like that—to be in water.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesLiterature Literature
What could her mission be in waters dominated by France, I wonder?""
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisLiterature Literature
I've heard about people that have lived after being in water like this eight to ten hours.
Dites- m' en plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shouldn't SEALs be in water?
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His body shows no signs of being in water.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t want to be in the water, I don’t want to be in the water.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en causene placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsLiterature Literature
He wasn’t sure what to do to save himself, but then felt a desire to be in water.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Literature Literature
I hated the cold but I did like being in water.”
Peut- être qu' elle est allée se... promenerLiterature Literature
I just like being in water.
C' est le kart de la victimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the point of the activity is to cool off by being in water...
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly the life preserver begins to tug him upwards; he must be in water now.
Donc tu as décidé d' être débraillé?Literature Literature
Shouldn' t seals be in water?
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresopensubtitles2 opensubtitles2
The atmosphere in the room was so dense it was like being in water, or being wrapped in linen.
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineLiterature Literature
Cigarette butts and ashes should be submerged in water before being dumped in the garbage.
Sacrée philosophie de vie, GibaGiga-fren Giga-fren
be fitted with a line securely fastened round the outside perimeter enabling them to be grabbed by persons being in water;
Je te demande juste d' attendreUN-2 UN-2
iii) be fitted with a line securely fastened round the outside perimeter enabling them to be grabbed by persons being in water
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?MultiUn MultiUn
And I knew it wasn’t so much being in the water that scared me now but being in the water with Myles.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
Polymers that are soluble in water or can be dispersed in water and contain alkoxylated diallylamine derivatives
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la Commissionpatents-wipo patents-wipo
If being “born from water” relates to being baptized in water, what does it mean to be “born from . . . spirit”?
Au vaisseau!jw2019 jw2019
Since he would not be in the water, he would not be in a fight.
Sois naturelLiterature Literature
May be fished in Union waters of 4a but may not be fished in Union waters of 7d (JAX/*04-C.).
Quand on était enfants, je te suivais partoutEurlex2019 Eurlex2019
May be fished in Union waters of IVa but may not be fished in Union waters of VIId (JAX/*04-C.).
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
145493 sinne gevind in 373 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.