casting mould oor Frans

casting mould

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

moule

naamwoord manlike

Process for producing a casting mould, and also the casting mould itself.
Elle concerne aussi un processus de production d'un moule de coulée ainsi que le moule de coulée lui-même.

moule en bois

Soortgelyke frases

one strand curved mould continuous casting machine
machine de coulée continue à lingotière courbe à une seule ligne

cast in a mould
jeter en moule

static mould casting system
coulée statique

artificial cast of internal mould
réplique du moule interne

permanent mould casting
coulée en coquille · coulée en lingot · coulée en lingotière · moulage en coquille · moulage en coquille coulée par gravité · moulage en moule métallique · produit moulé en coquille

they were cast in the same mould mold
ils ont été coulés dans le même moule

low-pressure permanent mould casting
moulage en coquille basse pression · moulage en coquille à basse pression

mould casting
moule

low pressure permanent mould casting
moulage en coquille basse pression · moulage en coquille à basse pression

voorbeelde

Coating system for the protection of casting moulds
Système d'enduit de protection pour outils de coulée

Method and device for making single-casting moulds
Procede et dispositif de fabrication de moules a coulage unique

Moulding material, moulding part and method for the production of a casting mould
Matiere a mouler, piece moulee et procede de fabrication de pieces moulees pour un moule

Casting mould and casting method
Moule et procede de coulage

The invention also relates to a casting mould powder for use in the method.
La présente invention se rapporte également à une poudre pour moule de coulée utilisée dans le procédé.

Casting method for producing a protective sheath around a surge arrester and a casting mould therefor
Procédé de coulée permettant de produire une gaine de protection autour d'un parafoudre et moule pour ledit procédé

Improved casting mould
Lingotiere amelioree

The application further provides objects such as casting moulds with a tile structure.
L'application concerne en outre des objets comme des moules de coulée présentant une structure de tuile.

Building materials (non-metallic) for conducting aluminothermic welding for mechanical engineering products, casting moulds and crucibles
Matériaux de construction (non métalliques) pour l'exécution de soudures aluminothermiques sur des produits de la construction de machines, moules et creusets

Copper alloy and use thereof for cast moulding
Cupro-alliage et son utilisation pour des moules

74199100 | – – Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked |
74199100 | – – coulés, moulés, estampés ou forgés, mais non autrement travaillés |

Highly insulating and fireproof coating material for casting moulds
Matieres de revetement hautement isolantes et ignifuges pour moules

Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
coulés, moulés, estampés ou forgés, mais non autrement travaillés

Machine tools for making plastic parts, casting moulds being parts of machines
Outils mécaniques pour la fabrication de pièces en matières plastiques, moules comme pièces de machines

Casting mould for casting a cast part and use of such a casting mould
Moule de coulée pour la coulée d'une pièce et utilisation de ce moule de coulée

Chilled continuous casting mould for casting metal
Coquille refroidie pour coulee continue permettant la coulee de metal

The solidified electric motor housing part blank is removed from the casting mould (18).
L'ébauche d'élément de carter de moteur électrique solidifiée est retirée (18) du moule.

Method and device for simulating the filling of casting moulds
Procede et dispositif de simulation de remplissage de moules de fonderie

Monitoring method for a continuous casting mould involving building up a database
Procédé de contrôle d'une lingotière de coulée continue faisant appel à une base de données

Continuous casting moulds, crane-operated ladles, foundry moulds (of metal), sliders for foundry ladles of metal
Coquilles de coulée continue, poches de coulée suspendues, moules de fonderie (en métal), vannes pour poches de coulée métalliques

Casting mould for a piston
Moule de coulée pour piston

Casting mould and piston produced with the casting mould
Moule de coulée et piston fabriqué au moyen de celui-ci

Method and apparatus for producing casting moulds or mould parts
Procede et dispositif de production de moules de coulee ou de parties de moule

Electromagnetic braking device for molten steel that flows into a continuous casting mould
Dispositif de freinage electromagnetique d'une charge d'acier liquide s'ecoulant dans une coquille de coulee continue

Method and arrangement for producing casting moulds from metal
Procede et dispositif de fabrication de corps coules en metal