chaffweed oor Frans

chaffweed

naamwoord

A low glabrous weedy branching herb Centunculus minimus of the family Primulaceae having short dry chafflike leaves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

centenille

mouron nain

petit mouron

voorbeelde

Plants growing with this species in British Columbia include chaffweed (Anagallis minima), the red-listed species Centaurium muehlenbergii, Heterocodon rariflorum, Juncus bufonius and the red-listed species Psilocarphus elatior (BC CDC HERB database 2002; Douglas et al.
Les végétaux qui poussent avec cette espèce en Colombie-Britannique sont la centenille (Anagallis minima), le Centaurium muehlenbergii (espèce figurant sur la liste rouge), l’Heterocodon rariflorum, le Juncus bufonius et le Psilocarphus elatior (espèce figurant sur la liste rouge) (BC CDC HERB database, 2002; Douglas et al., 2002).

The associated herb layer contains a mix of native and nonnative forbs including tall woolly-heads, Muhlenberg’s centaury (Centaurium muhlenbergii), winged water-starwort (Callitriche marginata), blue camas (Camassia quamash), toad rush (Juncus bufonius), chaffweed (Anagallis minima), and heterocodon (Heterocodon rariflorum).
Des graminées exotiques sont également présentes, notamment le brome mou* (Bromus hordeaceus), la crételle hérissée* (Cynosurus echinatus), la houlque laineuse* (Holcus lanatus) et le dactyle pelotonné* (Dactylis glomerata) (BC Conservation Data Centre, 2003).

The other Anagallis representative in Finland is chaffweed (A. minima).
L’autre représentant du genre Anagallis présent en Finlande est le mouron nain (A. minima).