that challenge criticism
qui provoque la critique
challenge criticisms oor Frans
challenge criticisms
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
provoquer la critique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is very imprudent to criticise others when you are yourself on the point of challenging criticism.
Pas pour JibraanLiterature Literature
Boat people do not challenge critical military-strategic interests.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieGiga-fren Giga-fren
It is very imprudent to criticise others when you are yourself on the point of challenging criticism.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lLiterature Literature
Challenges/criticisms pertaining to operational aspects of the IAAP
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesUN-2 UN-2
Challenges/criticisms pertaining to the appointment process
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsUN-2 UN-2
Government ministers challenge criticisms with counter-claims to discredit human rights investigators and opposition.
les faits mis à la charge de l'intérességv2019 gv2019
This educational resource contains four critical challenges and one culminating critical challenge.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesGiga-fren Giga-fren
In addition to clinical articles, the journal publishes editorials, columns, letters, clinical challenge, critical appraisal, resources, special reports, and news.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.Giga-fren Giga-fren
Only by means of a substantive motion, for which 48 hours’ written notice has been given, may the actions of the Chair be challenged, criticized and debated.
Tu me rends folleGiga-fren Giga-fren
His work has challenged critics of Colombian literature to step out of the conservative criticism that had been dominant before the success of One Hundred Years of Solitude.
Liste visée à l’articleWikiMatrix WikiMatrix
Culminating Critical Challenge As students complete each of these critical challenges, they will gather and create the various components of their panel displays.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeGiga-fren Giga-fren
Those Strategies provide a valuable instrument for identifying challenges critical to the consolidation of peace, coordinating partners on the ground, raising awareness of peacebuilding priorities and marshalling additional resources.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;UN-2 UN-2
Those Strategies provide a valuable instrument for identifying challenges critical to the consolidation of peace, coordinating partners on the ground, raising awareness of peacebuilding priorities and marshalling additional resources
Mais jusqu' à quelle heure?MultiUn MultiUn
In order to tackle these challenges, critical mass has to be achieved in a focused and coherent way at European level in terms of scale of activity, excellence, and potential for innovation.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
In order to tackle those challenges, critical mass has to be achieved in a focused and coherent way at European level in terms of scale of activity, excellence, and potential for innovation.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesEurLex-2 EurLex-2
• consistency of conclusions with evidence Culminating Critical Challenge As students complete each of these critical challenges, they will gather and create the various components of their panel displays.
Au début ça ne sera pas facileGiga-fren Giga-fren
Through the 1970s the place of painting at the leading edge of the visual arts was challenged critically by developments in conceptual art, installation art, sculpture, video and performance (see ART, CONTEMPORARY TRENDS; VIDEO ART).
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?Giga-fren Giga-fren
Meeting these challenges is critical. Not just for our country, but for our families.
Essais de navigationGiga-fren Giga-fren
The EESC believes that the ongoing investment required to meet all of the existing challenges is critical.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensEurLex-2 EurLex-2
A number of challenges are critical to our future success.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseUN-2 UN-2
The KBS Tuff's age was later challenged, with critics favoring an age of less than 2 million years.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranLiterature Literature
Decision making was particularly challenging in critical care units8.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatGiga-fren Giga-fren
The continued support of the United Nations system in assisting Africa to address those challenges is critical.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?UN-2 UN-2
The cooperation of all stakeholders in addressing those challenges was critical.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %UN-2 UN-2
This statement has not been challenged or critically evaluated in the report by the Commission.
Mais si le baiser est refusé?EurLex-2 EurLex-2
11827 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.