charm bracelet oor Frans

charm bracelet

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

bracelet porte-bonheur

Breaking the charm bracelet, spilling the charms on the floor.
Cassant le bracelet porte-bonheur, éparpillant les amulettes sur le sol.

bracelet à breloques

manlike

voorbeelde

“I also told him about the charm bracelet...”
— Je lui ai aussi parlé du bracelet

Now there was an expensive charm bracelet.
Et maintenant, ce coûteux bracelet.

I saw the charm bracelet!
J’ ai vu le bracelet!

Sure enough, disguised on a charm bracelet, she found a tiny golden key matching the other two.
Et en effet, cachée sur un bracelet à breloques, elle trouva une petite clé en or assortie aux deux autres.

Geoff comes for Chyna, and afterward he presents her with another gift, a hideous gold-plated charm bracelet.
Geoff vient pour Chyna et au cours de la soirée lui offre un autre cadeau, un hideux bracelet plaqué or à breloques.

She remembered a charm bracelet, a gift from her mother.
Elle se remémora un bracelet porte-bonheur, cadeau de sa mère.

And next is lot 103, a gold charm bracelet.
Lot 103, un charmant bracelet en or.

The Charm Bracelets didn’t study.
Les Bracelets n’étudiaient pas.

Remember one time I asked you if Mom wore a charm bracelet?
Tu t’en souviens, je t’avais demandé un jour si maman portait un bracelet à amulettes ?

I think it's a charm bracelet.
Un bracelet.

Then I took off my charm bracelet, shoved it in my pocket, and threw my shields open wide.
Puis je retirai mon bracelet d'amulettes, le fourrai dans ma poche et ouvris mes boucliers en grand.

I've got this little charm bracelet with meerkats on it.
J'ai un bracelet avec des meerkats.

The pouch she'd given me held a beautiful, delicately crafted silver charm bracelet.
La bourse qu’elle m’avait donnée renfermait un beau bracelet en argent finement ciselé.

How about a charm bracelet?
Pourquoi pas un bracelet magique?

It's for your charm bracelet.
Pour ton bracelet breloques.

Her charm bracelet...
Son bracelet à breloques.

Charm bracelets
Bracelets (breloques)

It’s the reason why you always wear a charm bracelet on your right wrist.
C’est pourquoi tu portais toujours à ton poignet droit un bracelet à breloques.

Here's a little something for you to add to your charm bracelet.
Voici un petit quelque chose à rajouter à ton bracelet.

“She usually wears it on her charm bracelet, but she said this was safer today.”
En principe, elle la passe sur sa gourmette, mais elle a pensé que ce serait plus sûr ainsi.

(But maybe the Charm Bracelets understood more about life than I did.
(Mais peut-être les Bracelets en savaient-elles plus que moi sur la vie.

Speaking of bracelets, did you like the charm bracelet your husband bought you?”
À propos de bracelets, vous avez aimé celui que votre mari a acheté pour vous ?

Normally, charm bracelets did nothing to charm me.
D’habitude, les bracelets ornés de charms ne me plaisaient nullement.

The person sitting behind lan and Erin... was wearing the exact same charm bracelet... our grandmother gave her.
La personne derrière Ian portait le même bracelet que grand-mère lui a donné.

It was a gold antique charm bracelet
C' était un vieux bracelet en or