demand pick up oor Frans

demand pick up

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

reprise de la demande

Soortgelyke frases

demand pick-up
reprise de la demande

voorbeelde

Included are express delivery services, which might include, for example, on-demand pick-up or time-definite delivery
Cette sous-rubrique englobe également les services de distribution express qui peuvent inclure, par exemple, les collectes de courrier sur demande ou les livraisons à effectuer dans des délais déterminés

If world demand picks up, as expected, during 2006, European exporters should have a renewed opportunity.
Si la demande mondiale reprend, comme prévu, courant 2006, les exportateurs européens devraient bénéficier d’une opportunité supplémentaire.

Included are express delivery services, which might include, for example, on-demand pick-up or time-definite delivery.
Cette sous-rubrique englobe également les services de distribution express qui peuvent inclure, par exemple, les collectes de courrier sur demande ou les livraisons à effectuer dans des délais déterminés.

In 2011, the recovery is gathering pace as domestic demand picks up.
En 2011, la reprise s’accélère tandis que la demande intérieure redémarre.

It would also reduce his future prospects of returning to the trade if demand picked up in it.
De même, un tel retrait réduit ses possibilités futures de retour sur ce trafic si la demande s'y rétablit.

Then, when demand picks up, the plant can simply meet the new orders without adding more workers.
Puis, quand la demande se redresse, l’usine peut remplir les nouvelles commandes sans accroître les effectifs.

However, some increase in rates is projected in 2003 as domestic and external demand pick up.
Cependant, une légère hausse des taux est prévue en 2003 du fait du redressement de la demande intérieure et extérieure.

In 2011, the recovery is gathering pace as domestic demand picks up.
En 2011, la reprise s'accélère tandis que la demande intérieure redémarre.

However, reports from the travel trade suggest that demand picked up significantly in the latter part of the year.
Les résultats du sondage indiquent que les recettes des voyagistes allemands ont augmenté de 1 % et leurs réservations, de 2 %.

Given the relatively low inventory levels, producers will be able to increase production as soon as demand picks up.
Toutefois, la demande industrielle de nickel commence à augmenter, dans le sillage de la reprise économique mondiale.

It remains to be seen whether credit constraints will emerge as a significant constraint as loan demand picks up.
Il reste à voir si les contraintes de crédit deviendront significatives lorsque la demande de prêts se redressera.

The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non-financial sector when demand picks up
Le défi reste pour les banques de faciliter l' accès du secteur non financier au crédit lorsque la demande se redressera

Energy products followed suit with a 7% retreat, reflecting lower gas prices as the volume of demand picked up slightly.
Les exportations de produits énergétiques ont aussi décru de 7 %, ce qui s’explique par une baisse du prix du gaz dans ce qui reste un léger redressement de la demande en volume.

For this service, most municipalities demand pick-up fees, which are collected by the SPCA when they acquire the animal.
La plupart des municipalités exigent des frais de cueillette pour ce service. Ces frais sont perçus par la SPCA lors de la cueillette de lanimal.

World beef and veal prices were on an upward trend during 2000 as demand picked up, particularly in North America.
Les prix mondiaux de la viande bovine ont été en augmentation au cours de l'année 2000, sous l'influence d'une demande en augmentation, en particulier en Amérique du Nord.

As from 1984, demand picked up again, allowing producers, particularly as from the second half of 1985, to increase their prices considerably.
Depuis 1984, la demande a repris, permettant aux producteurs, surtout à partir du deuxième semestre de 1985, de réaliser des augmentations considérables de prix.