earn-out arrangement oor Frans
earn-out arrangement
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
convention avec clause de capacité de gain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• RCA1/2 PENS EARNINGS -- This is the total gross pension earnings out of Retirement Compensation Arrangement (RCA) 1/2 account.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIGiga-fren Giga-fren
• MP RCA1 PENS ERNGS -- This is the total gross pension earnings paid out of the retirement compensation arrangement (RCA) 1/2 account.
Ça n' a rien de religieuxGiga-fren Giga-fren
I was a grown woman earning wages, and it was about time I sorted out my own living arrangements.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueLiterature Literature
Most occupational pension schemes are ‘contracted out’ of the State pension arrangements known as the State Earnings Related Pension Scheme.
C' est annulé ici.- À l' hôtelEurLex-2 EurLex-2
Most occupational pension schemes are contracted out of the State pension arrangements known as the State Earnings Related Pension Scheme
Je veux vous montrer quelque choseoj4 oj4
Collective ownership models can give small-scale farmers more autonomy over their land and production than traditional contract farming arrangements and can also cut out middlemen that might take a large percentage of earnings.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JUN-2 UN-2
Other than improvements to the Active Employment Assistance Programme and the Community Work Programme set out in paragraph 9.9 of the previous report, improvements to the disregarded earnings arrangement were implemented by the SWD in June 2003 with a view to providing more financial incentive to encourage CSSA recipients to seek and maintain in employment.
La famille Kobayashi, c' est ici?UN-2 UN-2
Our experience and know-how in arranging vacation packages within your budget take the hassle out of planning so that you can look forward to that hard-earned vacation or quick getaway.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéCommon crawl Common crawl
It should be noted that a family responsibility drop-out would mean that workers who must accept non-standard work arrangements and concomitant lower earnings, because of family caregiving responsibilities, would not be penalized by having to accept a reduced CPP retirement pension as a consequence.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.Giga-fren Giga-fren
As well, women who had to accept non-standard work arrangements while their children were young may be able to exclude those years of lower earnings under the child-rearing drop-out, thus minimizing the impact on their CPP retirement pension.
Je suis morte pour toiGiga-fren Giga-fren
As well, women who had to accept non-standard work arrangements while their children were young may be able to exclude those years of lower earnings under the child-rearing drop-out, thus minimizing the impact on their CPP retirement pension.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!Giga-fren Giga-fren
Occupational pension arrangements may be subject to tax at three stages - on the contributions to the fund, on the investment returns earned by the fund and on the pensions paid out to beneficiaries.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentEurLex-2 EurLex-2
Variations also exist in the monitoring arrangements for offenders released early from prison and the ability (or otherwise) of prisoners to earn remission from their sentence as a result of work carried out whilst in prison.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreEurLex-2 EurLex-2
Non-life insurance premiums consist of both the gross premiums payable by policyholders to obtain insurance during the accounting period (premiums earned) and the premium supplements payable out of the investment income attributable to insurance policyholders, after deducting the service charges of insurance enterprises arranging the insurance.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasEurLex-2 EurLex-2
Net non-life insurance premiums comprise both the actual premiums payable by policy holders to obtain insurance cover during the accounting period (premiums earned) and the premium supplements payable out of the property income attributed to insurance policy holders, after deducting the service charges of insurance enterprises arranging the insurance
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.eurlex eurlex
Net non-life insurance premiums comprise both the actual premiums payable by policy holders to obtain insurance cover during the accounting period (premiums earned) and the premium supplements payable out of the property income attributed to insurance policy holders, after deducting the service charges of insurance enterprises arranging the insurance. (NB: this service charge is covered by the household final monetary consumption expenditure).
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "EurLex-2 EurLex-2
The so-called combination of work with care, which stands an excellent chance as an emancipation strategy at the moment, can also turn out to be a pitfall if too much emphasis on part-time work and holiday arrangements for women prevent these women from developing and maintaining sufficient earning capacity.
Maestro, le maire du village est venu vous voirEuroparl8 Europarl8
Further, any person who is an active member of the Pension Plan on or after January 1, 1992 and as a consequence of such member’s death a pension benefit becomes payable to such member’s spouse or dependants pursuant to subsection 7.1 of the Pension Plan after 1991, which pension benefit is restricted by the limitation in respect of the Year’s Maximum Pensionable Earnings set out in clause 7.1.2(a)(ii) of the Pension Plan, shall unless already a participant of this Arrangement pursuant to (a) or (b) above, be deemed to be a participant of this Arrangement on the day immediately prior to such person’s date of death.
ROSE FILMS INC.Giga-fren Giga-fren
It spells out to the business owner the money needed to be earned to break even and then show a profit. i) Existing client base The business case presented here is based on a current employed position valued at $28,000 per year, now under contractual arrangement.
Je vousavais dit que j' étais à sec?Giga-fren Giga-fren
37 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.