folded-chain crystal oor Frans

folded-chain crystal

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

cristal en chaîne repliée

voorbeelde

Melting temperatureTm and enthalpy of fusion have been measured, by DSC, for folded chain crystals of low molecular weight poly(ethylene-oxide) fractions ranging from 3000 to 10000.
La températureTm et l'enthalpie de fusion ont été mesurées sur des cristaux à chaines repliées de fractions de polyoxyéthyléne, de masse moléculaire variant entre 3000 et 10000.

Extending the theoretical treatment ofFlory andVrij to folded chain crystals and usingTm data, a reasonable estimate was derived for the respective surface free energy contributions of chain ends and chain folds.
En étendant la théorie deFlory etVrij aux cristaux à chaines repliées et en utilisant les valeurs deTm on a pu estimer les contributions respectives des bouts de chaine et des repliements à l'énergie libre superficielle.

For each fraction the transition from extended chain to folded chain crystal growth is extremely sharp and it is accompanied by a radical change in the crystal habit and the surface texture of the lamellae.
Pour chaque fraction, la transition de la croissance en chaîne étirée à celle en chaîne repliée est très nette, et s'accompagne d'une modification importante de la forme des cristaux et de leur état de surface.

The rates of chain unfolding during isothermal crystal growth and subsequent heating were measured and a reliable stability criterion could be defined for folded chain polymer crystals.
La vitesse de dépliement des chaines a été mesurée lots de la croissance isotherme des cristaux et du chauffage consécutif et l'on a pu définir un critère de stabilité pour des cristaux à chaines repliées.

This separator for a non-aqueous electrolyte secondary battery contains a biaxially oriented polyolefin porous membrane containing extended-chain crystals and folded-chain crystals; the extended-chain crystals and folded-chain crystals form a shish-kebab structure; the average distance between adjacent extended-chain crystals is at least 1.5 μm and less than 11 μm; and the average distance between adjacent folded-chain crystals is at least 0.3 μm and less than 0.9 μm.
La distance moyenne entre les cristaux à chaîne étendue adjacents est d'au moins 1,5 μm et inférieure à 11 μm, et la distance moyenne entre les cristaux à chaîne repliée adjacents est d'au moins 0,3 μm et inférieure à 0,9 μm.

Lamellar, folded-chain single crystals of bacterial homopolymer, of synthetic racemic poly(β-hydroxyvalerate) (PHV), and of bacterial poly(β-hydroxybutyrate-co-(β-hydroxyvalerate) (P(HB-co-HV)), with high HV content (superior to 77 mol%) were obtained from dilute ethanolic solutions.
Des cristaux simples et lamellaires de chaînes repliées de poly((β-hydroxyvalérate) (PHV) bactérien homopolymérique, de PHV synthétique racémique et de poly(β-hydroxybutyrate-co-β-hydroxyvalérate) (P(HB-co-HV)) à haut contenu en HV (supérieur à 70 mol%) ont été obtenus à partir de solutions éthanoliques diluées.

A pseudo-gel comprising a suitable solvent in an amount of 1 to 10 percent by weight and an ultra-high-molecular-weight polyethylene in an amount of 99 to 90 percent by weight, said polyethylene being a semicrystalline network with adjustable crystalline morphology comprising randomly dispersed and oriented chain-folded single crystals, stacks of single crystals, spherulite crystals, and extended-chain shish-kebab-type of fibrils with lengths up to a few millimeters and widths up to 20 $g(m)m.
Pseudo-gel comprenant un solvant adéquat en une quantité comprise entre 1 et 10 % en poids et un polyéthylène de poids moléculaire ultra-élevé en une quantité comprise entre 99 et 90 % en poids, ledit polyéthylène étant un réseau semi-cristallin présentant une morphologie cristalline ajustable comprenant des monocristaux repliés en chaîne, dispersés et orientés au hasard, des piles de monocristaux, des cristaux de sphérulite et des chaînes étendues de fibrilles du type chiche-kebab avec des longueurs allant jusqu'à quelques millimètres et des largeurs allant jusquà 20 $g(m)m.

A homogeneous composite is provided comprising (a) about 0.5 to 90 % by weight of an ultrahigh molecular weight linear polyethylene having a molecular weight of at least about 400,000, a crystalline melting point of greater than 143 °C, the reduction of said melting point upon remelting being at least 3 °C, and a crystal morphology comprising a bimodal distribution of molecular chain fold spacings reflecting significant populations of both folded and very highly extended molecular chains, and (b) about 0.5 to 90 % by weight of at least one filler compound having a neutral-to-acidic surface, said polyethylene being polymerized onto the surface of said filler, and said composite being substantially free of polymer-free filler and of filler-free polymer.
Composite homogène qui comprend (a) d'environ 0,5 à 90 % en poids d'un polyéthylène linéaire à poids moléculaire très élevé ayant un poids moléculaire d'au moins 400.000 environ, un point de fusion cristallin supérieur à 143 °C, la baisse dudit point de fusion à la refonte étant d'au moins 3 °C, et une morphologie des cristaux présentant une répartition bimodale des espacements des plis de la chaîne moléculaire traduisant des populations importantes de chaînes moléculaires tant pliées que très fortement étendues et (b) d'environ 0,5 à 90 % en poids d'au moins un composé de remplissage ayant une surface neutre à acide, ledit polyéthylène étant polymérisé sur la surface de ladite matière de remplissage, ledit composite étant pratiquement exempt de matière de remplissage exempte de polymère et de polymère exempt de matière de remplissage.

This thesis is aimed to expand their scope in aqueous medium and presents several methodologies to achieve solubility, folding, side-chain variation, aggregation and crystal growth ability in water.First, a solid phase synthesis method was developed to enable the fast access to to (XQ)n-type foldamers the (XQ2)n-type foldamers could adopt aromatic helical conformations with amino acid side chains aligned in space.
Cette thèse a pour objectif d’étendre leur portée au milieu aqueux et présente plusieurs méthodologies pour parvenir à leur solubilité, leur repliement, la variation de leurs chaines latérales, leur agrégation et leur capacité à former des cristaux dans l’eau.Tout d’abord, une méthode de synthèse en phase solide a été développée permettant l’accès rapide aux foldamères hybrides amino acide/quinoline (X/Q).

We should tell you that when a polymer chain doesn't wander around outside the crystal, but just folds right back in on itself, like we saw in the first pictures, that is called the adjacent re-entry model.
Comme on vous aime bien, on va vous dire que quand une chaîne ne va pas se balader à l'extérieur du cristal, mais se replie immédiatement sur elle-même, on appelle cela le modèle de la rentrée adjacente. État Amorphe et Cristallinité

Because we like you, we're going to tell you that when a polymer chain doesn't wander around outside the crystal, but just folds right back in on itself, like we saw in the first pictures, that is called the adjacent re-entry model.
C'est ce qu'on appelle le modèle du standard pour une lamelle cristalline. Comme on vous aime bien, on va vous dire que quand une chaîne ne va pas se balader à l'extérieur du cristal, mais se replie immédiatement sur elle-même, on appelle cela le modèle de la rentrée adjacente.