folded-out lip oor Frans

folded-out lip

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

lèvre à roulé extérieur

voorbeelde

Cosmetic preparations consisting of a gel, with and without microparticles, for filling out wrinkles, folds, scars, lips, for face and body contouring and for rejuvenating the skin
Produits cosmétiques consistant en un gel, avec ou sans microparticules, pour combler les rides, les replis, les cicatrices, les lèvres, pour sculpter le visage et le corps et pour rajeunir la peau

Cosmetic preparations consisting of a non-medicinal gel, for filling out of wrinkles, folds, scars, lips, for face and body contouring and for rejuvenation of the skin
Préparations cosmétiques constituées de gel non médicaux pour combler les pattes d'oie, rides, cicatrices, lèvres ainsi que le sculptage du visage et du corps et pour rajeunir la peau

Sun tanning and sun screening preparations, cosmetic preparations consisting of gels for filling out wrinkles, folds, scars and lips, for face and body contouring and for rejuvenating the skin
Produits de bronzage et de protection solaire, produits cosmétiques sous la forme de gels pour combler les rides, les plis et les cicatrices, repulper les lèvres, sculpter le visage et le corps et rajeunir la peau

Medicinal preparations consisting of a dermatological preparation, alone or in a kit, including, but not limited to, pre-filled syringes, for use in filling out wrinkles, folds, scars, lips, for face and body contouring and for rejuvenating the skin
Produits à usage médical constitués d'une préparation dermatologique, vendus seuls ou en kit, y compris mais non exclusivement sous forme de seringues remplies, utilisées pour combler les rides, pattes d'oie, cicatrices, lèvres ainsi que pour le sculptage du visage et du corps et pour le rajeunissement de la peau

Medical preparations consisting of a dermatological preparation, alone or in a kit, including, but not limited to, pre-filled syringes, for use in filling out wrinkles, folds, scars, lips, for face and body countouring and for rejuvenating the skin
Produits médicaux composés d'un produit dermatologique, seul ou en kit, y compris, entre autres, seringues préremplies, destinés à combler les rides, les replis, les cicatrices, les lèvres, pour sculpter le visage et le corps et pour rajeunir la peau

Medical devices, namely implants in form of a gel, sold alone or in kits, including prefilled syringes, for filling out wrinkles, folds, scars, lips as well as for face and body contouring and for rejuvenation of the skin, all intended for injection
Dispositifs médicaux, à savoir implants sous forme de gel, vendus seuls ou en kits, y compris seringues préremplies, pour combler les rides, les replis, les cicatrices, les lèvres ainsi que pour sculpter le visage et le corps et pour rajeunir la peau, tous conçus pour l'injection

She folded her lips tight and drop-kicked the ridiculous pleasure out of her head.
Elle pinça les lèvres et envoya balader l'absurde satisfaction

Medical devices, namely implants in form of a gel, sold alone or in kits, including but not limited to prefilled syringes, for filling out wrinkles, folds, scars, lips as well as for face and body contouring and for rejuvenation of the skin, all intended for injection
Dispositifs médicaux, à savoir implants sous forme de gel, vendus seuls ou en kit, y compris mais non exclusivement pour combler les rides, pattes d'oie, cicatrices, lèvres, sculpter le visage et le corps et rajeunir peau, tous pour l'injection

Sun tanning and sun screening preparations, cosmetic preparations consisting of gels for filling out wrinkles, folds, scars and lips, for face and body contouring and for rejuvenating the skin, collagen preparations for cosmetic application, preparations for the hair, dentifrices
Produits de bronzage et de protection solaire, produits cosmétiques sous la forme de gels pour combler les rides, les plis et les cicatrices, repulper les lèvres, sculpter le visage et le corps et rajeunir la peau, produits à base de collagène pour applications cosmétiques, Préparations capillaires, Dentifrices

He raised a brow, and his lips folded in just such a way that Kaylin actually laughed out loud.
Il haussa un sourcil, et ses lèvres se plissèrent juste d’une telle façon que Kaylin éclata de rire.

Having parted his lips once and for all, he was breathing feebly, his tongue folded over so as to be out of the way.
Ayant entrouvert la bouche une fois pour toutes, il respirait faiblement, la langue repliée pour ne pas être gêné.

An elongate food holder (12) adapted to be open at one (the upper) end comprises means, e.g. tape (22), to move an article of food (34) controllably out through that end by having the food article (34) resting on a loop of the tape (22) and pulling the tape over a folded layer (603) over a lip of container (12).
Un récipient allongé (12) adapté pour être ouvert à l'une de ses extrémités (l'extrémité supérieure) comporte un élément tel qu'un ruban (22) permettant de retirer de manière contrôlable un aliment (34) à travers ladite extrémité puisque ledit aliment (34) est posé sur une boucle formée par le ruban (22), et que l'on tire le ruban par dessus un volet (603) replié au niveau du rebord du récipient (12).

But to make a contour plastic that will help smooth out deep wrinkles, reduce nasolabial folds and improve the shape of the lips, you can and a couple of weeks before the New Year.
Mais pour fabriquer du plastique de contour, ce qui contribuera à lisser les rides profondes, réduire les plis nasogéniens et d'améliorer la forme des lèvres, et peut être quelques semaines avant la nouvelle année.

After the second side has cooked for about 20 seconds, slide the omelette onto a plate and use the lip of the pan to fold it over. This quick technique turns out simple, flavorful, perfectly cooked omelettes.
Lorsque la deuxième face a cuit environ 20 secondes arrêtez la cuisson et déposez l'omelette dans un plat en utilisant la spatule pour la faire glisser. Cette technique rapide et simple vous donnera une omelette savoureuse et parfaitement cuite. Advertisement

Dermal fillers are a group of non-toxic substances that are injected under the skin at various depths to smooth out fine lines, deep wrinkles, nasolabial folds, and acne scars, volumize and define lips, contour the chin and nose, or plump up sunken cheeks or temples for a full, lifted appearance.
Les produits de comblement dermiques sont un groupe de substances non toxiques qui sont injectées sous la peau à différentes profondeurs pour lisser les ridules, les rides profondes, les plis nasolabiaux et les cicatrices d’acné, joues ou temples pour une apparence pleine et élevée.

Dermal fillers are a group of non-toxic substances that are injected under the skin at various depths to smooth out fine lines, deep wrinkles, nasolabial folds, and acne scars, volumize and define lips, contour the chin and nose, or plump up sunken cheeks or temples for a full, lifted appearance.
Restylane Les produits de comblement dermiques sont un groupe de substances non toxiques qui sont injectées sous la peau à différentes profondeurs pour lisser les ridules, les rides profondes, les plis nasolabiaux et les cicatrices d’acné, joues ou temples pour une apparence pleine et élevée.

Dermal fillers are a group of non-toxic substances that are injected under the skin at various depths to smooth out fine lines, deep wrinkles, nasolabial folds, and acne scars, volumize and define lips, contour the chin and nose, or plump up sunken cheeks or temples for a full, lifted appearance.
Lire la suite Restylane Les produits de comblement dermiques sont un groupe de substances non toxiques qui sont injectées sous la peau à différentes profondeurs pour lisser les ridules, les rides profondes, les plis nasolabiaux et les cicatrices d’acné, joues ou temples pour une apparence pleine et élevée.

Dermal fillers are a group of non-toxic substances that are injected under the skin at various depths to smooth out fine lines, deep wrinkles, nasolabial folds, and acne scars, volumize and define lips, contour the chin and nose, or plump up sunken cheeks or temples for a full, lifted appearance.
Promotions Restylane Les produits de comblement dermiques sont un groupe de substances non toxiques qui sont injectées sous la peau à différentes profondeurs pour lisser les ridules, les rides profondes, les plis nasolabiaux et les cicatrices d’acné, joues ou temples pour une apparence pleine et élevée.

Neck pillow, earplugs and eye mask are essential for decent sleep; a spare set of clothing will help you arrive feeling fresh; toothbrush and toothpaste will do wonders when waking up; and moisturizer and lip balm will help keep you from shedding your skin completely. Given that most of the time you have to fold your body double and almost break your neck to get anything out of your bag, you should make sure that the things you’ll need most often are at the top – or ideally in a separate pocket – so you don’t have to take everything out to find that one earplug at the bottom.
Un oreiller, des bouchons d’oreilles, et un masque sont les éléments essentiels pour bien dormir en avion. Une tenue de rechange vous permettra de vous sentir propre à l’arrivée, une brosse à dents et du dentifrice feront des merveilles au réveil, tandis qu’une crème hydratante illuminera votre teint au petit matin. Etant donné que vous serez obligé de vous contorsionner la plupart du temps pour attraper ce que vous voulez dans votre sac, assurez-vous de placer les éléments les plus importants à un endroit accessible, voire de les mettre dans un sac séparé, de façon à ne pas avoir à tout sortir à chaque fois.