forlorn
abandonné · abandonnée · découragé · délaissé · désespéré · esseulé · inquiet · lequel on ne peut compter · malheureux · miserable · misérable · morne · nullard · pauvre · perdu · se sentir seul · sur quoi · triste · vague
forlornness oor Frans
forlornness
en
The characteristic of being forlorn; sadness; loneliness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
désolation
en
Sadness resulting from being forsaken or abandoned.
tristesse
solitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I felt so forlorn.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localjw2019 jw2019
However his stooped and forlorn portrayal caused controversy among the readership, who did not consider such an image representative.
Langue de dépôt du recours: l’italienWikiMatrix WikiMatrix
Only Ivan felt forlorn and was unable to share in the general mood of good humor.
Je prends une dépositionLiterature Literature
How could she possibly understand the whole complex, forlorn, confusing business?
Prends ça, connardLiterature Literature
In the distance lay her mother’s forgotten seaside garden, overgrown and forlorn with memories.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementLiterature Literature
She didn’t sound angry, only confused and maybe a little forlorn.
Vous etes debutant, faut essayerLiterature Literature
The garden, wilting and struggling under an intensifying sun, seemed forlorn without her presence.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.Literature Literature
The gowns, scarves, linens, combs, pins, slippers, tabards looked helpless, forlorn, disowned.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre laCommunauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
“In the midst of his forlorn state he heard his companions begin to abuse some one.
Je veux passer cette fichue porteLiterature Literature
In turn ravished, perverted, abandoned, and brutalized, the school stood dirty and forlorn.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsLiterature Literature
and Sean has returned to Askeaton, so suddenly the house is so empty and so forlorn.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lLiterature Literature
The soldiers had the man and his few forlorn beasts surrounded and were attempting to separate them from each other.
Canard est régent-éducateurLiterature Literature
Strange found his friends, the Highlanders, in a most forlorn condition.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
It was a despairing, straining laughter, like the cry of some forlorn animal, closer cousin to misery than joy.
Il a manqué de peu le prix NobelLiterature Literature
Why did he tell lies and make a forlorn attempt to flee, drunk and without luggage?
J' aurais dû le savoirLiterature Literature
She listened to the forlorn sound of an empty bottle clunking slowly against the hull of the barge.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisLiterature Literature
Making a forlorn attempt to create a family of her own?
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »Literature Literature
Pianos get forlorn if you don't play'em.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I emerged from the cairn into a world immeasurably forlorn and futile.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéLiterature Literature
Eight hundred years without seeing a single, solitary, lone, forlorn woman!
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreLiterature Literature
In 1741, Vitus Bering died of scurvy on a forlorn island in the sea named after him.
Mme Hudson' a un téléphoneLiterature Literature
So cold, and so forlorn, in a way the forest could never be.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesLiterature Literature
A forlorn hope of 300 musketeers was deployed to the front, and two companies of Colonel Edward Harley's regiment were in reserve.
Comment vous en êtes- vous assuré?WikiMatrix WikiMatrix
He usually was able to keep up a cheerful front, but lately he’d been feeling more and more forlorn.
Je trouverai un Neil encore plus grosLiterature Literature
Forlorn pieces of ill-assorted furniture stood scattered about like refugees in transit.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsLiterature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.