grow bald oor Frans
grow bald
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
devenir chauve
40 “As for a man, in case his head grows bald,+ it is baldness.
40 “ Pour un homme, si sa tête devient chauve+, c’est une calvitie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His hair turned gray prematurely, but he did not grow bald like his father.
Donc, à chaque fois qu' ilestinvisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.Literature Literature
41 And if his head grows bald up in front,* it is forehead baldness.
Il vient d' atterrirjw2019 jw2019
The ping-pong table was growing bald without Detective Coen.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?Literature Literature
40 “As for a man, in case his head grows bald,+ it is baldness.
Nous allons esquiver ta récente désertionjw2019 jw2019
Lang, tall, thin, and growing bald, said little, but stared at Backhouse a good deal.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisLiterature Literature
As was so often the case with men long abroad, he was growing bald.
Les dispositifs dLiterature Literature
I'm already growing bald.
Ça veut tout direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, I am growing bald, but I am not sure that that may fairly be blamed upon the Pallidine.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CLiterature Literature
It was not until I had been with him for some time that I noticed that he was growing bald.
Il y a eu un problème!Literature Literature
[(2000), 9 C.P.R. (4th), 168 (S.C.C.)], "it is not legitimate to invent a particular composition that grows hair on bald men and thereafter claim all compositions that grow hair on bald men".
Les graines de citrouilleGiga-fren Giga-fren
He might grow old and bald before the night is over.
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've invented an oil that grows hair on bald heads.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Growing populations of bald eagles are spread throughout the state, especially near the Missouri River.
C' est I' heure de dînerWikiMatrix WikiMatrix
My face is almost back to normal and little fuzzy hair is beginning to grow on my bald patches.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dLiterature Literature
What had once been the center of a cowlick was growing into a small bald spot—unfair!
D' accord, je t' évitaisLiterature Literature
I mean, you don't have to tell somebody that their bald spot is growing or their baby's ugly.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]ted2019 ted2019
You'll grow up to be a bald eagle.
Non je ne sais pas comment on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That hair would never grow back, and having a bald patch on the kit’s upper arm would look odd.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?Literature Literature
For example, if a product which claims to cause hair to grow back on bald heads but does not do so, that is a misleading claim within the scope of this Directive.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉEurLex-2 EurLex-2
For example, if a product which claims to cause hair to grow back on bald heads but does not do so, that is a misleading claim within the scope of this Directive.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneGiga-fren Giga-fren
And I was surprised to see that his hands and fingers had a lot of dark hair growing on them, despite his baldness.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiLiterature Literature
There are now small but growing and healthy populations of osprey, bald eagle, peregrine falcon and lake trout in the Basin.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierGiga-fren Giga-fren
His hair hadn’t really started to grow in yet; he looked like a bald, happy little Charlie Brown.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierLiterature Literature
The ‘Újfehértói meggy’ varieties grow hanging crowns and are prone to balding, so they need regular pruning each year.
PPE § #, considérant FEuroParl2021 EuroParl2021
137 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.