hillsides oor Frans
hillsides
en
Plural form of hillside.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
flanc de colline
What a delight it is to walk along a hillside and watch this amazing interaction!
Quel délice que de se promener sur un flanc de colline et de contempler cette incroyable collaboration !
coteaux
Whole hillsides are still falling into abandoned mine tunnels.
Des flancs entiers de coteaux continuent de s’effondrer dans des galeries de mines abandonnées.
terre en pente
versant de coteau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Management of the dismantlement of the sites is therefore influenced largely by the relative size of the population, the proximity of the site to the capital, the distance between the site and the property, the degree of security in the hillsides of origin and the choice of the population itself as to whether or not to return to the hillsides.
Restez où vous êtesUN-2 UN-2
Sitting in the cold, alone on a hillside, waiting for the suns to rise.
Tu as l' air en forme!Literature Literature
Spock built a fire in the center of the cave floor, utilizing the dried brush from the hillside.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierLiterature Literature
Sustainable Hillsides Agriculture (Latin America) II All Basic Detail
Localisation du centre du siteGiga-fren Giga-fren
Situated at the southern tip of the Aravali range the hill retreat owes its cool climate to its rich flora covering the entire hillside that includes coniferous trees and flowering shrubs.
IndirectementCommon crawl Common crawl
The surroundings of the "caserio", located on a top in the hillside of the "Txoritokieta" mountain and inside the natural park of "Lau-Haizteta", there is a viewpoint through you can see more than half of the coastline and the Guipuzcoa mountains.
Je t' ai libéré de la mortCommon crawl Common crawl
It was built into the base of a steep hillside, protected from the worst of the winds.
Que faites- vous ici, bon sang?Literature Literature
I’m sure your family must be worried about you.” 12 A RING OF clouds was sliding down the hillside.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.Literature Literature
The registers of grievances drawn up by the Estates General shortly before the French Revolution describe the situation of the hillside vineyards.
une analyse coûts-avantages, y compris lEuroParl2021 EuroParl2021
To the sumptuous heather-clad hillsides of Scotland.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageLiterature Literature
Deforestation was an important contributing factor to the disastrous losses, as denuded hillsides washed away in mudslides and floods, destroying homes, farms, roads, and bridges
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?MultiUn MultiUn
They were standing or moving silently down on the moor and round the banky hillside.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursLiterature Literature
Luckily, neither Roy nor her father had seen her and Marrec descend the hillside path.
Vernon, on peut vous placer un micro?Literature Literature
The orchards were to be found first of all on the hillsides and also in some small production areas higher up
Fais- la descendreoj4 oj4
And after that came coffee, black coffee, delicious coffee, native coffee grown on the hillsides of Tahaa.
Vous m' avez fait passer pour un âneLiterature Literature
A tiny little house, all white, squeezed in between the towing-path and the hillside.
Dites- m' en plus!Literature Literature
It would be safer if they got to Hillside Estates where they could make new plans in peace.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauLiterature Literature
How had he got to this empty hillside so far from the resting place?
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?Literature Literature
Marooned on this hillside, abandoned by my kind.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobLiterature Literature
His cover for Govan and West's Mystery of Rock City, for example, pictures his two sons and their playmates scrambling on the hillside near their house in Fort Lee.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesWikiMatrix WikiMatrix
We climbed a slope to the monkey cages perched on a hillside.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsjw2019 jw2019
He was aware that the whole hillside was silent, that all his men were staring at him.
Juste tais- toi!Literature Literature
Paleontologist John Scannella observed: "It is hard to walk out into the Hell Creek Formation and not stumble upon a Triceratops weathering out of a hillside."
Est ce que j' ai pris la bonne décision?WikiMatrix WikiMatrix
The hillside stranglers were cousins
Sinon... c' est moi qui le ferai!opensubtitles2 opensubtitles2
Nothing on this hillside is taller than I am.
◦ Inscription des recettesLiterature Literature
239 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.