import-substituting production oor Frans
import-substituting production
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
production de biens de substitution aux importations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most important substitute product is DINP.
Et toi, tu vas aller où?EurLex-2 EurLex-2
Creation and (or) development of an export-oriented and (or) import substitution production based on new and high technology.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureCommon crawl Common crawl
100% exemption from customs payments when exporting goods of own manufacturebeyond the boundaries of the Republic of Belarus or when producing import substitution production.
Journaliste sexy du lycée?Common crawl Common crawl
As regards imports of maize into Portugal, imports of substitute products do not affect management of the quota.
Tu l' as descendu!EurLex-2 EurLex-2
(ii) Import substitution: finished products
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesEurLex-2 EurLex-2
As regards imports of maize into Portugal, imports of substitute products do not affect management of the quota
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.eurlex eurlex
AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - FRUIT AND VEGETABLES - RULES GOVERNING IMPORTS - DIFFICULTIES IN MARKETING DOMESTIC PRODUCTS - IMPORTS OF SUBSTITUTE PRODUCTS FROM THIRD COUNTRIES - RISK OF REDUCED DEMAND FOR DOMESTIC PRODUCTS - POSSIBILITY OF PROTECTIVE MEASURES
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cEurLex-2 EurLex-2
The manufacturing sector includes aluminium production, import-substituting industries using local and imported inputs and the processing of local agricultural products.
C' est un nom débileUN-2 UN-2
Given that food production is one of the country’s strategic priorities, support will be given to the building of institutional and productive capacities, including a gender approach, in the cooperative sector in particular, in order to better integrate the potential of each part of the country, giving priority to import-substitution products.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?UN-2 UN-2
I would remind the House of the importance of European imports of cereal substitute products.
Il est vivant et je suis mortEuroparl8 Europarl8
The State policy to develop and support entrepreneurship forms an integral part of the economic policy of Belarus; it seeks to strengthen the productive, innovative and investment activities of small businesses, expand exports of goods and services and the production of import-substituting products and accelerate the development of small businesses in small and medium-sized cities and in rural areas.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.UN-2 UN-2
The effect was to substitute imported products for domestic products. This is exactly the opposite of what is understood by protectionism.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Giga-fren Giga-fren
It is also undisputed that the level of the initial duties was considered to be relatively high, with the result that imports of substitute products, such as the ≤ B20 blends, were economically attractive.
Chéri, que t' est- il arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Product substitutability is an important element in defining the relevant product market ( Relevant market).
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéGiga-fren Giga-fren
However, the risk that imports of the product concerned may be substituted by imports of the downstream products is not, in itself, a reason not to impose anti-dumping measures.
Nan, j' y arrive pasEurLex-2 EurLex-2
· To progressively encourage their substitution for imported products.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysUN-2 UN-2
However, the risk that imports of the product concerned may be substituted by imports of the downstream product is not considered, in itself, a reason not to impose anti-dumping measures.
Un tour de pâté de maisonsEurLex-2 EurLex-2
However, the risk that imports of the product concerned may be substituted by imports of the downstream product is not considered, in itself, a reason not to impose anti-dumping measures
C' était une vieille blessureoj4 oj4
The period laid down for the import of import quotas of maize into Portugal and of maize and sorghum into Spain and for the taking account of any imports of substitute products must be based on the calendar year.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherEurLex-2 EurLex-2
The period laid down for the import of import quotas of maize into Portugal and of maize and sorghum into Spain and for the taking account of any imports of substitute products must be based on the calendar year
Pas comme notre présentoj4 oj4
However, the risk that imports of the product concerned may be substituted by imports of the downstream product on its own is not considered as a reason not to impose anti-dumping measures.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceEurLex-2 EurLex-2
It uses imported raw materials, tools, equipment, and spare parts and, therefore, may be limited in its ability to manufacture substitutes for imported products.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesGiga-fren Giga-fren
The fact that domestic production can be substituted by imports when domestic production is low shows that domestic production competes with imports for the same markets.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?EurLex-2 EurLex-2
1147 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.