impregnated wood oor Frans

impregnated wood

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

bois imprégné

A method for preparing a furan impregnated wood and uses thereof is also described.
L'invention concerne également une méthode de préparation d'un bois imprégné de furanne ainsi que ses utilisations.

Soortgelyke frases

wood impregnation
préservation chimique des bois · préservation des bois · traitement chimique des bois · traitement des bois

chemical wood impregnation
préservation chimique des bois · préservation des bois · traitement chimique des bois · traitement des bois

wood impregnator
imprégnateur de bois

voorbeelde

The State Council issued a ruling against the cutting up of impregnated wood.
Le Conseil d'État s'est aussi prononcé dans un arrêt contre le morcellement du bois imprégné.

Burning of impregnated wood gives rise to PAHs emissions and other harmful substances.
Le brûlage du bois imprégné donne lieu à des émissions de HAP et d’autres substances nocives.

The use of impregnating salts to treat wood (impregnated wood) has serious consequences for humans and the environment.
L'utilisation de tungstates pour le traitement du bois (bois imprégné) a de sérieuses conséquences pour l'homme et l'environnement.

Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood
Traverses en bois imprégnées pour voies ferrées ou similaires

Paints, varnishes, lacquers, glazes, wood preservatives, wood impregnators, wood preservatives
Couleurs, vernis, laques, lasures pour la protection de surfaces en bois, produits pour imprégner le bois, produits contre la détérioration du bois

Furan polymer impregnated wood
Bois impregne de polymere furanne

Furan Resin, biomass based thermoset, means for impregnating, coating, means for impregnating wood
Résines de furanne, produits thermodurcis à base de biomasse, revêtements, supports d'imprégnation du bois

Semi-worked wood, including impregnated wood
Bois mi-ouvré et bois imprégné

Impregnated wood is used among other things in summer houses, fencing, toys, pergolas, garden furniture and rail sleepers.
Le bois imprégné est utilisé entre autres pour les maisonnettes de jardin, les clôtures, les jouets, les pergolas, le mobilier de jardin et les traverses de chemin de fer.

Coatings (paints), Preparations for treating and impregnating wood
Enduits (peintures), produits de traitement et d'imprégnation du bois

The invention relates to a process for impregnating wood or wood based material.
La présente invention a trait à un procédé d'imprégnation du bois ou de matériau à base de bois.

(b) Is so, is impregnated wood in the 15 EU Member States actually treated as hazardous waste?
b) Dans l'affirmative, le bois traité aux tungstates est-il aussi effectivement traité dans les quinze États membres de l'UE comme déchet dangereux?

(b) If not, why is the Commission opposed to a European ban on products made from impregnated wood?
b) Dans la négative, pourquoi la Commission s'oppose-t-elle à une interdiction européenne du morcellement du bois imprégné?

A method for preparing a furan polymer impregnated wood and uses thereof is also described.
L'invention concerne en outre un procédé de préparation d'un bois imprégné de polymère furanne et ses applications.

Is it not the case that tar-oil impregnated wood should not basically be available to private consumers?
Le bois imprégné d'huile de goudron ne doit-il pas en principe être mis à la disposition des utilisateurs finaux privés?

Microwave curing of impregnated wood
Séchage par micro-ondes de bois imprégné

Method for impregnating wood, and an apparatus for carrying out the method
Procede d'impregnation du bois et appareil pour executer ce procede

Furan polymer impregnated wood
Bois impregne de polymere furannique