impregnating of fabrics oor Frans
impregnating of fabrics
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
imprégnation de tissus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The composite member includes plies of fabric, and resin impregnating the plies of fabric.
Moi aussi, Pilarpatents-wipo patents-wipo
Composition for the impregnation of fibers, fabrics and nettings imparting a protective activity against pests
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.patents-wipo patents-wipo
Process and composition for synergistically enhanced insecticidal impregnation of a fabric or netting or other kind of non-living material
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlpatents-wipo patents-wipo
Pre-impregnated composites and materials, namely, fibres impregnated with synthetic resins for use in manufacture, resin impregnated fabrics for the fabrication of components and resin impregnated plastic fabrics for use in manufacture
Vous savez pourquoi?tmClass tmClass
Resin impregnated fabrics for the fabrication of components
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaletmClass tmClass
Apparatus for coating and possible impregnation of fabric webs by means of a magnetic beam or a preferably stationary magnetic cylinder (1), located on one side of the fabric web (3), by which a device (2) set on the opposite side of said fabric web (3) is pressed against the latter.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motspatents-wipo patents-wipo
Method for manufacturing impregnated fabric for composite articles, and fabric impregnated by means of such a method
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitéspatents-wipo patents-wipo
FELT AND ARTICLES OF FELT ; BONDED FIBRE FABRICS , SIMILAR BONDED YARN FABRICS , AND ARTICLES OF SUCH FABRICS , IMPREGNATED OR COATED
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Imitation leather made of the impregnated base fabric of the present invention not only has a better mechanical air permeability but also has a better hand feel, and is closer to real leather.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutespatents-wipo patents-wipo
Chapter 59 pertains to fabrics where the impregnation, coating or covering of the fabrics is directly visible upon simple visual inspection.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEGiga-fren Giga-fren
— made of impregnated or coated fabric:
Raphaël VanthuyneEurlex2019 Eurlex2019
made of impregnated or coated fabric
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.oj4 oj4
made of impregnated or coated fabric:
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntEurLex-2 EurLex-2
Finished or semi-finished goods in the form of impregnated fabrics, in particular hybrid fabrics, fixed fabrics, fabrics impregnated with thermoplastic resin, for insulation purposes
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçontmClass tmClass
Finished or semi-finished goods in the form of impregnated fabrics, in particular hybrid fabrics, fixed fabrics, fabrics impregnated with thermoplastic resin, for textile use
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articletmClass tmClass
Woven fabrics of cotton, finished; woven pile, chenille and terry towelling fabrics of cotton, finished; and fabrics of Category 32.1 and 32.2, impregnated, coated, covered or laminated.
Ils sont prêts pour un saut dans le videGiga-fren Giga-fren
*PRINTED FABRICS*PRINTING ACCOMPANIED BY FINISHING OPERATIONS (BLEACHING, DRESSING, DRYING, STEAMING, BURLING, MENDING, IMPREGNATING, SANFORIZING, MERCERIZING) OF FABRICS THE VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eaueurlex eurlex
EX #*PRINTED FABRICS*PRINTING ACCOMPANIED BY FINISHING OPERATIONS (BLEACHING, DRESSING, DRYING, STEAMING, BURLING, MENDING, IMPREGNATING, SANFORIZING, MERCERIZING) OF FABRICS THE VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Tu crois?Pour toi?eurlex eurlex
EX #*PRINTED FABRICS*PRINTING ACCOMPANIED BY FINISHING OPERATIONS (BLEACHING, DRESSING, DRYING, STEAMING, BURLING, MENDING, IMPREGNATING, SANFORIZING, MERCERIZING) OF FABRICS THE VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Vous m' entendez?eurlex eurlex
EX #*PRINTED FABRICS*PRINTING ACCOMPANIED BY FINISHING OPERATIONS (BLEACHING, DRESSING, DRYING, STEAMING, BURLING, MENDING, IMPREGNATING, SANFORIZING, MERCERIZING) OF FABRICS THE VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéeseurlex eurlex
EX #*PRINTED FABRICS*PRINTING ACCOMPANIED BY FINISHING OPERATIONS (BLEACHING, DRESSING, DRYING, STEAMING, BURLING, MENDING, IMPREGNATING, SANFORIZING, MERCERIZING) OF FABRICS THE VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireeurlex eurlex
EX #*PRINTED FABRICS*PRINTING ACCOMPANIED BY FINISHING OPERATIONS (BLEACHING, DRESSING, DRYING, STEAMING, BURLING, MENDING, IMPREGNATING, SANFORIZING, MERCERIZING) OF FABRICS THE VALUE OF WHICH DOES NOT EXCEED # % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
Parce que Zach n' aurait paseurlex eurlex
Non-woven fabrics and articles of such fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléEurLex-2 EurLex-2
2588 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.