impregnating varnish oor Frans
impregnating varnish
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vernis d'imprégnation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Including impregnating varnishes and enamels for wood and against deterioration of wood, colorants
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTtmClass tmClass
Insulating tape and winding tape, for casting compounds, electrical paste and adhesive varnish, impregnating varnish and impregnating resin
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriestmClass tmClass
Varnish impregnation device and varnish impregnation method
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentpatents-wipo patents-wipo
Insulating tapes and winding tapes, jointing compounds, electrical insulating materials, namely electrical paste and adhesive varnish, impregnating varnish and impregnating resin, included in class 17
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatestmClass tmClass
The invention also concerns the method for impregnating/varnishing flat joints (e.g. cylinder head gaskets) using the specific PDMS composition + photoinitiator of borate type as well as the treated joints and the composition themselves.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiquesde la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a varnish impregnation device which impregnates a varnish into a stator coil which is mounted on a stator core in which a slot is formed facing radially inwards.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.patents-wipo patents-wipo
These included enamelled wire impregnated with an insulating varnish polymer, fibreglass-covered wires impregnated with epoxy resin and ceramic-insulated wires.
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisescordis cordis
Method for judging varnish impregnation state
Pourrait- ilplutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitpatents-wipo patents-wipo
Manufacture of varnish impregnated webs and laminate boards made therefrom
Que voulez- vous?patents-wipo patents-wipo
(B) One or more coverings of insulating material - the aim of these coverings is to prevent leakage of electric current from the conductor, and to protect it against damage. The insulating materials mostly used are rubber, paper, plastics, asbestos, mica, micanite, glass fibre yarns, textile yarns (whether or not waxed or impregnated), varnish, enamel, pitch, oil, etc.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làGiga-fren Giga-fren
Varnishes, enamels, impregnating agents, colorants, preparations for passivating metals, preservatives against rust
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.tmClass tmClass
The invention concerns the use of cross-linkable silicone compositions for fast, economical and simple impregnation and/or varnishing of flat joints (e.g. cylinder head gaskets).
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.patents-wipo patents-wipo
Basic electric elements and basic electric elements for lighting. Enameled magnet wires coated by glass fiber impregnated with silicone varnish, enameled wires insulated by modified polyurethane, wires, bare copper wires insulated with one or more glass fiber spirals impregnated in heat resistant varnish, all the aforementioned products being included in this class
À Amity, on prononce " coureuh "tmClass tmClass
Chemical preparations for wood, namely paints, varnishes, lacquers, stains, impregnants
Ça fait plaisir de te voir heureusetmClass tmClass
The invention relates to a method for drying coated and/or impregnated objects (5), especially of varnished painted wood.
Je vous passe un inspecteurpatents-wipo patents-wipo
The plant is used by various industries for the application of stains, varnishes, bleaching agents, impregnating agents, adhesives, paint, primers, etc.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.Giga-fren Giga-fren
Paints, varnishes and lacquers all impregnated with anti-corrosives
Chaux de construction-PartietmClass tmClass
A process for manufacturing a prepreg for use in the manufacture of laminates and printed circuit boards comprising the steps of treating a reinforcement substrate (12), such as a woven fiberglass fabric, with a resin−free solvent that can include one or more solvent (18) compounds to effectively wet the reinforcement substrate, optionally, air drying (24) the treated reinforcement substrate, thereafter, impregnating the fabric reinforcement with a curable varnish (32) and heating the varnish−impregnated reinforcement to partially cure the varnish.
Où est le père de mon enfant?patents-wipo patents-wipo
To make them translucent, the discs were impregnated with oil on the back and varnished on both sides.
Taille- toi Miklouille!WikiMatrix WikiMatrix
Paints, varnishes, lacquers, glazes, wood preservatives, wood impregnators, wood preservatives
Drôlement vieuxtmClass tmClass
Shall we find an answer to the question in the varnish with which the silken fabric is impregnated?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Paints, varnishes, lacquers, colorants, mordants, anti-corrosive preparations, impregnants, mordants, natural resins, metals in foil and powder form for painters
Voilà mon point de vuetmClass tmClass
IM Version: the coil bobbin is impregnated through immersion in epoxydic varnish with silicon put in the contacts zone at the end of the winding and 3 cores table, the bobbin is covered by a nylon cap.
C' est pas les chemins de fer, vieuxCommon crawl Common crawl
Sponges, wipes and buds all impregnated with soaps, toiletries, cosmetic solutions and preparations, nail varnish and cosmetic removers including nail varnish removers
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticetmClass tmClass
Varnishes used for electrical insulation - Part 3: Specifications for individual materials - Sheet 2: Hot curing impregnating varnishes
je ne peux pas vous aidez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
319 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.