impregnation with carbon dioxide oor Frans
impregnation with carbon dioxide
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
carbonication
imprégnation
rafraîchissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The witness said that the term "(to) carbonate" means to infuse or impregnate with carbon dioxide.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesGiga-fren Giga-fren
The result is a cider said to be semi-sparkling when in impregnated naturally with carbon dioxide, under low pressure (less than 2 standard atmospheres (200 kPa)), carbonated semi-sparkling when impregnated artificially with carbon dioxide, also under low pressure.
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *WikiMatrix WikiMatrix
Mesoporous cellular foam impregnated with iron-substituted heteropolyacid, preparation method therefor, and carbon dioxide separation method using same
J' y travaille toujourspatents-wipo patents-wipo
Preparation of wine or sparkling wine . Preparation of must from grapes; Must treatment or fermentation . . Fermentation; Microbiological or enzymatic treatment [6] . . . in a horizontally mounted cylindrical vessel (1/026 takes precedence) [6] . . . in vessels with movable equipment for mixing the content [6] . . . with thermal treatment of the grapes or the must [6] . . . with recirculation of the must for pompage extraction [6] . . . by use of a home wine making vessel [6] . . Sulfiting the must; Desulfiting . Preparation of sparkling wine, e.g. champagne; Impregnating wine with carbon dioxide
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutGiga-fren Giga-fren
Preparation of wine or sparkling wine . Preparation of must from grapes; Must treatment or fermentation . . Fermentation; Microbiological or enzymatic treatment [6] . . . in a horizontally mounted cylindrical vessel (C12G 1/026 takes precedence) [6] . . . in vessels with movable equipment for mixing the content [6] . . . with thermal treatment of the grapes or the must [6] . . . with recirculation of the must for pompage extraction [6] . . . by use of a home wine making vessel [6] . . Sulfiting the must; Desulfiting . Preparation of sparkling wine, e.g. champagne; Impregnating wine with carbon dioxide . . Continuous processes [6] . . Fermentation with immobilised yeast [6]
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneGiga-fren Giga-fren
A method of producing expanded tobacco stems for tobacco cut filler comprises the steps of: providing rolled tobacco stems having a rolled thickness of 0.1 to 0.5 mm; conditioning the rolled stems to increase the moisture content; cutting the conditioned tobacco stems; impregnating the cut tobacco stems with liquid carbon dioxide; heating the impregnated stems to bring about expansion; and re-conditioning the stems after heating to increase the moisture content.
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche incluspatents-wipo patents-wipo
If the drink is to be carbonated, water is 'impregnated' with carbon dioxide, which is dissolved in the water under high pressure.
On a mal au crâne, mon petit popof?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1/ 00 Preparation of wine or sparkling wine 1/ 02 . Preparation of must from grapes; Must treatment or fermentation 1/ 022 . . Fermentation; Microbiological or enzymatic treatment [6] 1/ 024 . . . in a horizontally mounted cylindrical vessel (C 12 G 1/026 takes precedence) [6] 1/ 026 . . . in vessels with movable equipment for mixing the content [6] 1/ 028 . . . with thermal treatment of the grapes or the must [6] 1/ 032 . . . with recirculation of the must for pompage extraction [6] 1/ 036 . . . by use of a home wine making vessel [6] 1/ 04 . . Sulfiting the must; Desulfiting 1/ 06 . Preparation of sparkling wine, e.g. champagne; Impregnating wine with carbon dioxide 1/ 067 . . Continuous processes [6] 1/ 073 . . Fermentation with immobilised yeast [6] 1/ 08 . Removal of yeast ("degorgeage") 1/ 09 . . Agitation, centrifugation or vibration of bottles [6] 1/ 10 . Deacidifying of wine [6] 1/ 12 . Processes for preventing winestone precipitation [6]
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsGiga-fren Giga-fren
A method for processing whole leaf tea that involves impregnating tea leaves with liquid carbon dioxide within a pressure vessel, depressurising the vessel at a rate that is sufficient to freeze the liquid carbon dioxide, applying sufficient heat to cause the frozen carbon dioxide to sublime and consequently initiate fermentation within the leaves, allowing the tea to ferment for a time that is sufficient to achieve desired liquor properties, and drying the fermented product to yield the whole leaf tea.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordpatents-wipo patents-wipo
Zeolite prepared by the method of the present invention has superior carbon dioxide sorption compared with solid amine-nonimpregnated zeolite and MEA-impregnated zeolite.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialespatents-wipo patents-wipo
The method comprises the steps of: impregnating the cellulosic material with a reactive water-soluble gas, such as sulphur dioxide (SO2) or carbon dioxide (CO2), in an impregnation chamber to obtain impregnated material; and heating the impregnated material to obtain pre-treated material, wherein the cellulosic material is compressed right before or when it is transferred to the impregnation chamber.
Actes non législatifspatents-wipo patents-wipo
A heat-resistant fabric comprising heat-resistant fibers, characterized in that a contact between fibers constituting the fabric is fixed by means of an inorganic binder; and a method for producing the heat-resistant fabric which comprises impregnating a fabric comprising heat-resistant fibers with an aqueous solution of sodium silicate, drying the impregnated fabric in an atmosphere containing carbon dioxide, to thereby fix and secure a contact between fibers constituting the fabric by silicon oxide.
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la Régionpatents-wipo patents-wipo
A method of manufacturing a finished product from a length of a lignocellulosic material, such as a length of solid wood or chip board, includes the steps of impregnating the length of lignocellulosic material through its depth with an impregnating composition consisting of a mineral oil, a non-aqueous solvent for the mineral oil such as dichloromethane or super critical carbon dioxide, and a thermosetting resin and, if necessary, a catalyst therefor dissolved in the mineral oil and solvent.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?patents-wipo patents-wipo
In 1772, English chemist Joseph Priestley published a paper entitled Impregnating Water with Fixed Air in which he described a process of dripping sulfuric acid (or oil of vitriol as Priestley knew it) on chalk in order to produce carbon dioxide, and forcing the gas to dissolve by agitating a bowl of water in contact with the gas.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?WikiMatrix WikiMatrix
The British P gas helmet, partially effective against phosgene and with which all infantry were equipped with at Loos, was impregnated with sodium phenolate. A mouthpiece was added through which the wearer would breathe out to prevent carbon dioxide build-up.
Emmène- les chez le dentisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1772, English chemist Joseph Priestley published a paper entitled Impregnating Water with Fixed Air in which he described a process of dripping sulfuric acid (or oil of vitriol as Priestley knew it) on chalk in order to produce carbon dioxide, and forcing the gas to dissolve by agitating a bowl of water in contact with the gas.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.