instinctively, he... oor Frans
instinctively, he...
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
instinctivement, il...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instinctively, he knew that neither Mrs.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueLiterature Literature
The sword was still coming toward him though and instinctively he pulled the trigger, once, twice.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationLiterature Literature
Instinctively, he put an arm around her.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceLiterature Literature
Instinctively, he angled his aimless course to follow the line of least resistance.
Ce préavis doit mentionnerLiterature Literature
Because Mitch knew the raw danger of those instincts, he removed his hand and turned away.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsLiterature Literature
And he's not denying its natural instincts, he's evolving them.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By instinct he headed toward his old neighborhood, which wasn't too far from Culver City.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Instinctively, he knew the cry had come from that cave.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentLiterature Literature
Instinctively, he looked to see if it was possible to climb over the balcony and jump.
Rejeter la propositionde la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
Instinctively he leaned forwards to try and see better.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteLiterature Literature
Instinctively he fell to his knees.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésLiterature Literature
Instinctively he finds excuses to help waitresses set the table.
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estLiterature Literature
He had the least formal education of any of them, but in survival instincts he surpassed them all.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesLiterature Literature
By habit or instinct he found himself in Grantham.
Lemembre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieLiterature Literature
"""No, not clever, he has instinct, he can sniff danger on the air like a rat."
autorité de délivranceLiterature Literature
"""I should not have gone against my instincts,"" he said, looking directly at Biturgo."
Après injection, ne pas masser le point d' injectionLiterature Literature
Every warrior instinct he possessed assured him that was so.
Les gentils Wheelers foutent le camp!Literature Literature
Instinctively, he stepped back to get away from what he was seeing, but he could still see her.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheLiterature Literature
Instinctively, he glanced up to see where it had come from.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Literature Literature
But instinctively he recoiled.
Je vous aideraiLiterature Literature
Instinctively, he realised this was a key moment in the battle.
Pour quel gouvernement tu travailles?Literature Literature
With an inculcated instinct he kept his eyes closed and tentatively explored his environment.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesLiterature Literature
Instinctively he grabbed the horns.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.Literature Literature
That was Gundhalinu’s flaw, it muted his natural instincts; he didn’t trust even himself enough.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLiterature Literature
He liked to dominate in bed, and instinctively he knew that was exactly what Grace needed from him.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».Literature Literature
5378 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.