judging sheet oor Frans

judging sheet

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

feuille de notation

voorbeelde

To improve program administration, the COYFP revised its Hosting Handbook, Nomination Form and Judging Criteria and Judging Sheet.
Afin d'améliorer l'administration du programme, on a révisé le Manuel d'accueil, les Formulaires de nomination et les critères de sélection, ainsi que les Feuilles de sélection.

You can find actual informations about Dogdance, promote competitions and workshops, discuss different themes in the forum and download rules, judging sheets and much more in our download section.
Vous trouvez les informations actuels de Dogdance, vous pouvez afficher les dates de vos concours et stages, discuter dans le forum et télécharger le règlement, feuilles de jugement, etc.

Glass sheet defect detection device, glass sheet manufacturing method, glass sheet, glass sheet quality judging device, and glass sheet inspection method
Dispositif de détection de défauts d'une vitre, procédé de fabrication d'une vitre, vitre, dispositif d'évaluation de la qualité d'une vitre, et procédé d'inspection d'une vitre

The returning officer should complete a time sheet, and ensure that each assistant to the judge has completed a time sheet, and that the judge has certified all the time sheets.
Le directeur du scrutin doit remplir une feuille de temps, en faire remplir une par tous les membres du personnel de soutien, et s’assurer que le juge certifie toutes les feuilles de temps.

Every judge has a sheet of paper with the names and numbers of the various contestants.
Les jurés avaient, chacun devant soi, une feuille où figuraient le nom et le numéro des diverses concurrentes.

The judge jerked the sheets off the object and let them slide to the ground, uncovering an enormous black horse.
Le juge tira brusquement sur les draps qui glissèrent par terre en laissant un grand cheval tout noir à découvert.

[542(1), Tariff Item 2(2) and 52] The returning officer should complete a time sheet, and ensure that each assistant to the judge has completed a time sheet, and that the judge has certified all the time sheets.
[542(1), points 2(2) et 52 du tarif] Le directeur du scrutin doit remplir une feuille de temps, en faire remplir une par tous les membres du personnel de soutien, et s’assurer que le juge certifie toutes les feuilles de temps.

Ladies and gentlemen, it is for you to judge the balance sheet that the Prime Minister and I have just outlined.
Mesdames et Messieurs les Députés, il vous appartient de porter un jugement sur le bilan que le Premier ministre et moi-même venons d'esquisser.

The label sheet is judged as finished when the output value of the reflection type photosensor is low, while the tag sheet is judged as finished when the output value of the transmission type photosensor is high.
La bande d'étiquettes est considérée comme finie lorsque la valeur de sortie du capteur photoélectrique du type à réflexion est basse, et la bande de marques est considérée comme finie lorsque la valeur de sortie du capteur photoélectrique du type à transmission est élevée.

the judge said, holding the sheets between thumb and forefinger and waving them gently back and forth.
dit le juge, en tenant les feuilles de papier entre le pouce et l’index et en les agitant doucement d’avant en arrière

Make copies of the Judging Your Rights activity sheet. Have users answer the questions following each case summary.
Prévoir des copies de la feuille d’activité La connaissance de nos droits Demandez aux participants de répondre aux questions qui suivent chaque résumé de cause.

There was a long period of silence while the judge studied the typewritten sheets.
Il y eut un long moment de silence pendant que le juge étudiait le rapport tapé à la machine.

To judge from the bloodstained sheets on the bed, a woman could die in the interim.
À en juger par les draps tachés de sang, une femme pourrait mourir dans l’intervalle

Judging from his rap sheet, he's a regular john.
C'est un client fidèle.

Activity 8 Judging Your Rights Answer Sheet Note:
Activité 8 La connaissance de nos droits Fiche de réponses Remarque :

A judge’s Personal Profile Sheet is meant to play an important role in the career and nomination of the best professionals for senior court appointments.
La fiche de profil personnel doit jouer un rôle important dans la carrière et la nomination des meilleurs professionnels aux postes les plus élevés.

A judge's Personal Profile Sheet is meant to play an important role in the career and nomination of the best professionals for senior court appointments
La fiche de profil personnel doit jouer un rôle important dans la carrière et la nomination des meilleurs professionnels aux postes les plus élevés

It was a corpus wrapped in a bloodstained sheet, and judging from the size and shape, it was likely Mr.
C’était un corps enveloppé d’un drap maculé de sang et, à en croire sa taille et sa silhouette, il pouvait s’agir de M.

Activity Sheet JUDGING YOUR RIGHTS The Canadian Charter of Rights and Freedoms, commonly known as the Charter, is a vitally important document contained in the Constitution Act, 1982.
Feuille d’activité LA CONNAISSANCE DE NOS DROITS La Charte canadienne des droits et libertés, communément appelée la Charte, est un document d’une suprême importance contenu dans la Loi constitutionnelle de 1982.

The judges had handed their tally sheets to Rollo and Rocky, who were checking them.
Les arbitres avaient remis leurs feuilles de pointage à Rocky et à Rollo, qui les vérifiaient.

Feehan in narco says that he's a knucklehead paisa wannabe, and judging from this arrest sheet, he was probably selling dope to Scott.
Feehan des stups dit que c'est une brute qui se prend pour un mexicain. Et d'après ce rapport d'arrestation, il vendait sûrement de la dope à Scott.

Buch asked, staring at the neatly typed sheets of the judge advocate’s report, and Monberg’s scrawl in the margin.
demanda Buch en fixant les pages du rapport de l’assesseur et les commentaires de Monberg dans la marge.

When the detection timing of the label or the tag falls outside the allowable range set in advance, the sheet is judged to be defective.
Lorsque la synchronisation de détection de l'étiquette ou de la marque se trouve en dehors de la plage autorisée déterminée d'avance, la bande est jugée défectueuse.

Details of Personal Profile Sheets for lay judges and for judicial employees will be elaborated by the Ministry of Justice Administration.
Les détails des fiches de profil des juges non professionnels et du personnel judiciaire seront élaborés par le Ministère de l’administration de la justice.

Details of Personal Profile Sheets for lay judges and for judicial employees will be elaborated by the Ministry of Justice Administration
Les détails des fiches de profil des juges non professionnels et du personnel judiciaire seront élaborés par le Ministère de l'administration de la justice