annual leave credit
crédit de congé annuel · crédit de jours de congé annuel
leave oor Frans
leave
en
(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
partir
en
To depart (intransitive)
All aboard, please! The train is leaving right away.
Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.
quitter
en
To depart from, end one's connection or affiliation with
Please put the light out when you leave the room.
Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
laisser
en
To transfer possession after death
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
En 114 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
congé · abandonner · permission · sortir · oublier · s’en aller · autorisation · délaisser · léguer · aboutir · partir de · permis · descendre · ressortir · livrer · confier · déposer · filer · licence · absenter · vacances · donner · plaquer · déserter · loisirs · démarrer · départ · vider · repartir · garder · lâcher · faire · renoncer · conserver · permettre · s’éloigner · s'en aller · se casser · jeter · départir · aller · rester · désister · remettre · arrêt de travail · cesser · des soldats en permission · perme · quitte · accorder · abandon · adieu · mettre · retourner · venir · fournir · mettre les voiles · se barrer · se détacher · sortir de · être séparé de · être éloigné · lever · poser · placer · voyager · consentement · matin · céder · conduire · relâcher · pourvoir · amener · former · sort · démissioner · diriger · sauvegarder · causer · apporter · résulter · transmettre · charger · marquer · entendre · lâchage · communiquer · laisser de coté · préserver pour plus tard · se déplacer · temps libre · admettre · divorcer · transformer · empreindre · plomb · forger · façonner · imprimer · influencer · caractériser · absence autorisée · au revoir · autorisation d'absence · congé autorisé · congés · faire qn. juge · laisser tranquille · laisser à désirer · mettre fin · permis d'absence · renoncer à · va-t’en · venir de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leave is granted, but I must remind honourable senators that the rules are written as they are written
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaienthansard hansard
A method of making a cigarette aiding in leading smokers to quit smoking without withdrawal symptoms includes the steps of washing fresh lettuce leaves with clean water, steaming the washed lettuce leaves with water vapor at above 100¡ÆC for 30~60 seconds, drying the steamed lettuce leaves to contain moisture of 13~20%, shaping the dried lettuce leaves into a paper form, cutting the paper-form lettuce leaves into a predetermined size, and wrapping the cut lettuce leaves with a cigarette-rolling paper together with a predetermined filter to make a cigarette.
Je voyais ses lèvrespatents-wipo patents-wipo
Still, she wasn’t ready to let him leave.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciLiterature Literature
I should just leave it alone.
Je l' ai entendu tousserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wallace had told none of his other friends that he was leaving.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lLiterature Literature
Now leave us alone.
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did we all leave in such a hurry?
• IMM 1102B - Permis de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Best practice in road transport enforcement operations, particularly to ensure a harmonised approach to the issue of proof of a driver's annual leave or sick leave, should be facilitated and promoted through a forum for Member State enforcement authorities
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?oj4 oj4
[3] Prior to September 3, 1992, each of the complainants were required to take fully paid leave made up of a combination of different forms of leave including: accumulated leave (i.e. accumulated annual leave), annual leave (i.e. annual leave for the year of release), special leave and rehabilitation leave in accordance with the QR&O and the Canadian Armed Forces Administrative Orders.
C' est neurologiqueGiga-fren Giga-fren
Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
La loi devrait les énoncerQED QED
At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, did I leave that part out?
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You want to leave Brussels,” Baptiste resumed, “just as you left Paris and then Lille.
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?Literature Literature
Where will you go if you leave Floral Beach?
Statut juridiqueLiterature Literature
When he gives his original statement to the police, he leaves the car at home.
SiJensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last year, in the face of growing hostility from the population and fearful of army troops, Gédéon ordered thousands of people in central Katanga to leave their villages and move into the forest.
• Le Blackberryhrw.org hrw.org
To start with he'd gone only for a month or so, leaving each November and returning just before Christmas.
Ouais, carrémentLiterature Literature
After the first time step the end squares die, leaving just the middle square, which dies in the following generation.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaLiterature Literature
Burchard died in 1025, leaving his sister a hair shirt and an iron chain as a memento mori.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Polly opened an arched, oak door, and entered a small room, leaving the door open.
La maman de Milos.ZunovacLiterature Literature
So we're going to leave Mom's grave.
centimètresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorn was one of the last to leave, once he was certain that Andara had seen him.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Payment service providers shall leave the sub-column ‘Number of times the service was used’ blank where:
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 In respect of Article 7(1) of Directive 93/104, which provides, in the same terms as those used in Articles 3 and 5, that Member States are to take the measures necessary to ensure that every worker ‘is entitled’ to paid annual leave of at least four weeks, the Court has also held, in paragraph 44 of BECTU, that under that provision the worker is entitled to actual rest, with a view to ensuring effective protection of his health and safety.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!EurLex-2 EurLex-2
Leave now!
Enregistrer l' image dans un fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.