optical axis oor Frans
optical axis
en
An imaginary line within an optical system around which there is rotational symmetry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
axe optique
A reflecting surface changes a direction of the incoming light from the second optical axis to a third optical axis.
Une surface réfléchissante modifie la direction de la lumière entrante du deuxième axe optique vers un troisième axe optique.
Axe optique
fr
axe fictif d'un système optique à symmétrie de rotation
A reflecting surface changes a direction of the incoming light from the second optical axis to a third optical axis.
Une surface réfléchissante modifie la direction de la lumière entrante du deuxième axe optique vers un troisième axe optique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luminance distribution in a plane perpendicular to the optical axis is also measured.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a lens system (1) having adjustable refraction strength and having an optical axis (12).
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuepatents-wipo patents-wipo
A reflective surface extends transverse the optical axis.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairepatents-wipo patents-wipo
Optical axis angle inspection device
Leurs communications sont désorganiséespatents-wipo patents-wipo
The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of ±3° of the optical axis.
Demême, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursUN-2 UN-2
The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of #° of the optical axis
la préparation, la mise en oeuvre et loj4 oj4
The high-order aberration of the optical section is set rotationally symmetric around the optical axis.
Allez.Au rapport avec le sergentpatents-wipo patents-wipo
The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of 3° of the optical axis.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourEurLex-2 EurLex-2
The optical axis in the first optical system(5) is folded both vertically and horizontally.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchipatents-wipo patents-wipo
Rotation of the assembled tube around its optical axis should cause no apparent change in the measured value
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travaileurlex eurlex
Each reflector portion (21, 22) surrounds its optical axis (23, 24) for the greater part.
effectuentà intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancepatents-wipo patents-wipo
Multifocal eye lens with optical zones which at least partly encircle a main optical axis
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?patents-wipo patents-wipo
The virtual plane is a flat virtual plane which is orthogonal to the optical axis of the camera.
Droit européen des contrats (débatpatents-wipo patents-wipo
h-h = horizontal plane , v-v = vertical plane passing through the optical axis of the headlamp
Un animal l' a probablement fait disparaîtreUN-2 UN-2
The refractive lens may be positioned along an optic axis (30) to receive infrared radiation.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienpatents-wipo patents-wipo
The cropping control positions define a cropping control axis perpendicular to an optical axis of the capture unit.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdepatents-wipo patents-wipo
The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of #° of the optical axis
Contenu de leurlex eurlex
One or more Alvarez lens pairs are provided, and moved transversely to the optical axis.
Ne cherche pas d' ennuispatents-wipo patents-wipo
High output reflective optical correlator having a folded optical axis using ferro-electric liquid crystal spatial light modulators
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalespatents-wipo patents-wipo
The optical wedges are supported for independent rotation about a common optical axis for steering the laser beam.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affairepatents-wipo patents-wipo
A relationship is derived between blur and position of the image sensor along the optical axis.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistepatents-wipo patents-wipo
The photoguides 22 are joined so' as to equally divide the scintillator 31 symmetrically around the optical axis.
Pas le temps, chériepatents-wipo patents-wipo
Determine the direction of the optic axis.
Je laisse les provisions sur la tableLiterature Literature
The radiation source assembly has an optical axis.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?patents-wipo patents-wipo
4447 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.