part-to-whole generalization oor Frans
part-to-whole generalization
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
généralisation de partie à tout
généralisation structurelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to dismiss, in whole or in part, the appeal or to set aside, in whole or in part, the decision of the General Court;
Il faut prendre des riques dans la vieEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General is authorised to delegate, in whole or in part, to the Director-General of Administration any or all of his powers as regards the application of the Staff Regulations and of the Conditions of Employment.
C' est la maison de Dieueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Finally, Part Six contains certain general provisions applicable to the whole set of draft articles.
Tu vas aller le chercher ou pas?UN-2 UN-2
(a) To recommend that the Secretary-General take steps to invest the whole or part of the Endowment Fund in United States government bonds;
Production agricole (produits animaux et végétauxUN-2 UN-2
It may be requested to cancel, in whole or in part, generally applicable measures that are considered inconsistent with law
Où étiez- vous donc passés?MultiUn MultiUn
It may be requested to cancel, in whole or in part, generally applicable measures that are considered inconsistent with law.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueUN-2 UN-2
Each part must contribute to the preservation of the General (the whole).
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »Literature Literature
The Deputy Secretary-General is authorised to delegate, in whole or in part, to the Director-General of Administration any powers delegated to him by the Secretary-General as regards the application of the Conditions of Employment of other servants and the application of the Staff Regulations to officials in the AST function group.
Touchez- lesEurLex-2 EurLex-2
The Deputy Secretary-General is authorised to delegate, in whole or in part, to the Director-General of Administration any powers delegated to him by the Secretary-General as regards the application of the Conditions of Employment of other servants and the application of the Staff Regulations to officials in the AST function group
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondoj4 oj4
The RCMP commissioner will then send the file to the solicitor general, who will disclose the file, in part or in whole, to the authorized police force
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # ethansard hansard
The Member State concerned may decide that the profits accruing from other activities outside the scope of the service of general economic interest are to be assigned in whole or in part to the financing of the service of general economic interest
La conférence ne risque rienoj4 oj4
The Member State concerned may decide that the profits accruing from other activities outside the scope of the service of general economic interest are to be assigned in whole or in part to the financing of the service of general economic interest.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?EurLex-2 EurLex-2
The composted manure should be allowed to mature as part of the process and, in general, the whole process should last at least 3 months prior to use.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
They ask the Court to set aside the order under appeal, in whole or in part, and to refer the case back to the General Court.
L' ennemi et nousEurLex-2 EurLex-2
The Deputy Secretary-General is authorised to delegate any powers delegated to him by the Secretary-General to the Director-General of Administration, in whole or in part, for the application of the Conditions of employment of other servants and the application of the Staff Regulations to officials in Categories B, C and D.
Oscar t' a bien aidéEurLex-2 EurLex-2
Part Four contains certain general provisions applicable to the articles as a whole
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesMultiUn MultiUn
I encourage you to take part actively and generously in the life of the whole Cooperative Movement.
Ta mère a des seins énormes!vatican.va vatican.va
Part Four contains certain general provisions applicable to the articles as a whole.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeUN-2 UN-2
to set aside, in whole or in part, the decision of the General Court;
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General is authorised to delegate, in whole or in part, to the Director-General of Administration any or all of his powers as regards the application of the Conditions of Employment and the application of the Staff Regulations to officials in the AST and AST/SC function groups, except for powers in respect of the appointment and termination of service of officials and the engagement of other servants.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General is authorised to delegate, in whole or in part, to the Director-General of Administration any or all of his powers as regards the application of the Conditions of employment of other servants and the application of the Staff Regulations to officials in the AST function group, except for powers in respect of the appointment and termination of service of officials and the engagement of other servants.
Elle est là, je la sensEurLex-2 EurLex-2
83 Article 116 of the Rules of Procedure of the Court of Justice provides that a response must seek to dismiss, in whole or in part, the appeal or to set aside, in whole or in part, the decision of the General Court or the same form of order as that sought at first instance.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiEurLex-2 EurLex-2
1634 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.