persian oor Frans

persian

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

perse

naamwoordmanlike
Persian mythology says on the last day there's a reckoning.
La mythologie perse dit que le dernier jour est le jour de vérité.
Glosbe Research

persique

adjektief
These exceptional bridges span two shipping routes in the Persian Gulf.
Ces ouvrages exceptionnels enjambent deux couloirs de navigation dans le Golfe Persique.
GlosbeWordalignmentRnD

persan

eienaammanlike
A Persian cat was sleeping under the table.
Un chat persan dormait sous la table.
GlosbeWordalignmentRnD
Irani

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Persian

/ˈpɝːʒən/, /ˈpɜː.ʒən/ adjektief, naamwoord, eienaam
en
A group of very similar languages spoken primarily in Iran, Afghanistan, Uzbekistan, and Tajikistan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

persan

eienaam, naamwoordmanlike
en
Persian language
A Persian cat was sleeping under the table.
Un chat persan dormait sous la table.
en.wiktionary.org

perse

naamwoord, adjektiefmanlike, masculine, feminine
en
Of or relating to Iran, Iranians, or the Persian language.
fr
De ou relatif à l'Iran, aux iraniens ou à la langue iranienne.
Persian mythology says on the last day there's a reckoning.
La mythologie perse dit que le dernier jour est le jour de vérité.
omegawiki

Persan

naamwoordmanlike
en
A person of Iranian nationality or of Iranian descent.
fr
Personne née ou originaire d'Iran.
A Persian cat was sleeping under the table.
Un chat persan dormait sous la table.
omegawiki

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

farsi · Iranien · Perse · iranien · persane · persanes · persans · perses · persique · Persian · parsi · dari · Irani · Chat persan · Persane · cheval persan · métis des Indes · persan de l'Afghanistan · persan moderne

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Persian berry
graine de Perse
Persian cornflower
centaurée blanchâtre
persian berry
Persian Immortals
Mélophores
New Persian
parsi · persan · persan moderne
Middle Persian
moyen-perse · pahlavi · pehlevi · pehlui
Persian speedwell
Veronica persica · véronique de Perse
Brown Tabby Persian
persan brun marbré
Persian language
persan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A National Command Element, including a role 2 (chirurgical capability) medical facility; An Armoured Reconnaissance Squadron Group; An Engineer Squadron; and A Theatre Support Element (includes the Tactical Airlift Unit) at Camp Mirage, the Forward Support camp located in the Persian Gulf supporting all CF activities and personnel in this region.
Je vais vous apprendre à le respecter!Giga-fren Giga-fren
19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la Chambrejw2019 jw2019
“In the cabinet du Roi, there is a bottle ...” “The Persian elixir?”
Vous allez me faire sortir d' iciLiterature Literature
They were ordered to mutilate the Persian corpses in any way possible, using axes, clubs and knives.
Arrête, merde!Literature Literature
To achieve these goals, the PRT conducts security patrols, contributes labour and resources to local reconstruction efforts, supports local governance institutions, and facilitates reforms in the security sector. Task Force Afghanistan comprises about 1,000 Canadian Forces members, including troops in Kabul deployed under Operation ATHENA , and the military component of the PRT in Kandahar, deployed under Operation ARCHER . About 250 CF members are deployed in the Persian (Arabian) Gulf region to support Canadian operations in Afghanistan.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuGiga-fren Giga-fren
And so it was Themistokles himself who sent a ripple across the Persian empire and set into motion forces that would bring fire to the heart of Greece.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iranian grammarian Mirza Habib translated Hajji Baba into Persian.
° la huitième chambreLiterature Literature
Yet the Persian Empire stands out for several reasons.
Je veux juste dormir, d' accord?Literature Literature
(Daniel 5:30, 31; 6:1-28) After Darius the Mede the throne of the fallen Babylon was taken over solely by King Cyrus the Persian.
Je m' appelle Ellenjw2019 jw2019
• Canadian rescue in the Persian Gulf [ News Release - 2 December 2006 ]
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleGiga-fren Giga-fren
Madame Turquoise . . . the loveliest of all precious stones, the emblem of the ancient Medes and the Persians.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsLiterature Literature
In May 2010 she sailed for Operation Telic conducted boarding operations and oil platform protection operations in the Persian Gulf.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localWikiMatrix WikiMatrix
The chronicler John of Ephesus explicitly calls this assertion a lie, as the Byzantine intentions must have been plain to the Persian commanders.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.WikiMatrix WikiMatrix
The Jews, though allowed to return to Judah, continued as a subject people under the Medo-Persian yoke.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesjw2019 jw2019
Finally, “Persian Gulf” is the only true geographical designation for the body of water lying between Iran and the Arabian Peninsula, which has been used from the dawn of history.
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merUN-2 UN-2
The first significant Persian poet was Rudaki.
Peut- on se noyer dans une douche?WikiMatrix WikiMatrix
Brussov), including English, French, German, Spain, Portuguese, Bulgarian, Romanian, Greek, Polish, Chinese, Japanese, Turkish, Persian, Russian, Ukrainian, Arabic, Hebrew, Assyrian, and Kurdish.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverUN-2 UN-2
Ezra 3:1–9 records that under the direction of Zerubbabel, the Jewish man appointed by the Persians to serve as the governor of the Jews, and Jeshua, the presiding high priest of the Aaronic Priesthood, the Jews first rebuilt the altar of the temple and began offering sacrifices.
On a besoin de JackLDS LDS
He says, too, that the Persians have many men, many thousands of men in the city.
Ils ont à peine parlé de moiLiterature Literature
Consider the case of a Persian man in West Berlin.
commune de Brunehautjw2019 jw2019
Valfajr is a Dubai-based subsidiary of Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) that provides ferry and feeder services, and sometimes couriers freight and passengers across the Persian Gulf.
Je ne suis pas sûr d' aimer çaEurLex-2 EurLex-2
Despite fifteen years of Iranian support and sponsoring of terrorism against the relatively vulnerable Persian Gulf petro-monarchies, the record is not remarkable.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteGiga-fren Giga-fren
As evidence of that he adduced, in particular, two facts, namely, that Bahrain had two ministers who were Shia of Persian origin and that the Shiite minority was not over-represented in the unemployment statistics.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?UN-2 UN-2
Subsidiary communications multiplex operations (SCMO) FM services in Chinese, Hebrew, German, Greek, Korean, Indo-Pakistani, Persian and Tamil, to name just a few, are also offered in numerous urban markets.
considérant ce qui suitGiga-fren Giga-fren
The 9th-century chronicle of Theophanes the Confessor reports erroneously that Antiochus came to Constantinople only after Arcadius' death in 408, having been dispatched by the Persian shah Yazdegerd I (r. 399–420) to watch over the young Theodosius.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeWikiMatrix WikiMatrix
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.