rattling oor Frans
rattling
en
lively, quick (speech, pace)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cliquetant
No hokey waiters rattling plates when I'm on.
Plus d'assiettes qui cliquettent quand c'est mon tour.
comme un choc électrique
déchirant
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bruyant · claquement · cliquetis · formidable · rauque · tremblement · actif · bruit de casse · fantastique · gai · hochet · joyeux · merveilleux · réel · sonnant la casse · très · vif · vraiment · énorme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He heard a cart rattle on the street.
Ce type... il a tué mes frèresLiterature Literature
I rattle the handle again, pressing my ear to the wood.
Vous rigolezLiterature Literature
During the concert, there was a rattle of gunfire outside and plaster fell inside the hall.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideWikiMatrix WikiMatrix
But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head...
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are quite a sight as we rattle and bump over the varied terrain.
C' était dans le mémo de ce matinjw2019 jw2019
The boy grabbed the chain of one swing, rattled it impatiently.
Tu le regretterasLiterature Literature
The whole day his death rattle sounded through the quiet house.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERLiterature Literature
Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings
o eaux de transitiontmClass tmClass
"Peeyag’wow oosooma meena," Muskoosees never paused to explain himself, he merely rattled on and on.
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsGiga-fren Giga-fren
(Rattling)
Tu nous a amenés ici pour riented2019 ted2019
I' ve seen babies rattling, sent to intensive care with expected brain damage!
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: Inconnuopensubtitles2 opensubtitles2
Ivy tried to cloak her laughter with a fake cough, but the resulting rattle was seriously grave.
Oscar t' a bien aidéLiterature Literature
Now she was rattling on about Setter and pushing Joseph to make plans for the land and the house.
Le proviseur adjointLiterature Literature
The rattling of a shutter and the howling of the wind in the chimney made men, women and children turn pale.
Oui, tout à faitLiterature Literature
MGen Brock disembarks at midnight to a rattle of gunfire celebrating the arrival of reinforcements.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsGiga-fren Giga-fren
It rattled her chest and surged up her throat; it made her hands shake and then she cried and could not breathe.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesLiterature Literature
‘I saw her from my bedroom window,’ a rattled Francesco kept saying.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.Literature Literature
The rattling of the radiator reminds me that I’m cold.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesLiterature Literature
It must be a strange feeling to rattle around alone in the house he had until recently shared with Karlotta.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.Literature Literature
Games and playthings, in particular balls for games and footballs, toy whistles, rattles, big bans and fan hands (playthings)
Vos gueules, vous toustmClass tmClass
A lot of guys get a little rattled and they never recover.
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I necked the rest of the can, hoping it’d cool my head down, and then rattled off another five-second belch.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.Literature Literature
Then another sound: a clattering, rattling cadence that rushed up close and then stopped.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireLiterature Literature
Later, in a far corner of Dras-Leona, he heard an auctioneer rattling off a list of prices.
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitLiterature Literature
“Zero zero zero no no no no,” he rattled.
Avez- vous déjà tué un homme?Literature Literature
239 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.