resuming consideration in committee
reprise de la discussion en comité
resume consideration oor Frans
resume consideration
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
poursuivre l'étude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GRE agreed to resume consideration of this subject at its next session on the basis of these documents.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.UN-2 UN-2
AC.3 agreed to resume consideration of this subject at its next session.
Où as- tu trouvé tout cet argent?UN-2 UN-2
� The Deputies decided to resume consideration of this item at their 1100th meeting (December 2010).
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basUN-2 UN-2
GRB agreed to resume consideration of a proposal by CLEPA, if available. TRANS/WP.29/GRB/39,
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesUN-2 UN-2
GRSP agreed to resume consideration of the proposal by the drafting group in charge of simplifying the Regulation.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsUN-2 UN-2
She also suggested resuming consideration of informal document No. 11 at that session.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.UN-2 UN-2
GRSP agreed to resume consideration at its next session
C' est délicieux!MultiUn MultiUn
GRSP will resume consideration on the proposed amendments to the draft Regulation.
Frottons- les ensembleUN-2 UN-2
GRB agreed to resume consideration of a revised proposal by the Russian Federation.
Quelqu' un aurait du Valium?UN-2 UN-2
(c) Resume consideration on the basis of an official document.
ÉVALUATION DE LA MESUREUN-2 UN-2
The Conference, having before it the discussion paper ( # ) and the proposal by Mexico, resumed consideration of agenda item
C' est pas le casMultiUn MultiUn
GRPE agreed to resume consideration at its next session on the basis of the final draft gtr.
La créature que tu portes dans tes bras?UN-2 UN-2
GRE agreed to resume consideration of proposals by IMMA on requirements for HID headlamps and their installation.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeUN-2 UN-2
GRSG may wish to resume consideration of passenger safety in case of frontal collision of buses.
Ça fait du bien de te voir OttoUN-2 UN-2
She reported that GRSP would resume consideration of the dummy at the next GRSP meeting
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionMultiUn MultiUn
GRB agreed to resume consideration of the revised proposal by the GRB informal group, if available.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitUN-2 UN-2
GRE might resume consideration of this subject at its fifty-third session
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.MultiUn MultiUn
The President said that the Council would resume consideration of the draft decision at a subsequent meeting.
pour l'ItalieUN-2 UN-2
The GRPE Chairman suggested resuming consideration of this subject at its next session in January
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureMultiUn MultiUn
The Chairman suggested resuming consideration of this subject at its next session.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineUN-2 UN-2
His delegation looked forward to resuming consideration of the issue at the sixtieth session.
Il ne fait pas que découperUN-2 UN-2
He also reported that GRRF would resume consideration of this item at its September 2014 session.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.UN-2 UN-2
The Council resumed consideration of agenda item # and had before it document # and its decision
Je veux que tu déménages!MultiUn MultiUn
GRRF agreed to resume consideration, at its next session, of the remaining documents # and
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lMultiUn MultiUn
GRPE agreed to resume consideration of this subject at its next session in June
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesMultiUn MultiUn
10351 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.