revolving door oor Frans
revolving door
en
A door that rotates around a central pivot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
porte tambour
en
rotating door
Don' t tell me, Baber wants me to outlaw revolving doors?
Ne me dis rien, Baber veut que je proscrive une porte tambour?
porte tournante
Someone who doesn't do their share of pushing revolving doors.
Quelqu'un qui n'a pas fait sa part pour pousser les portes tournantes.
porte à tambour
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
porte-tambour · tambour · (tambour) · porte carrousel · porte pivotante · porte tambour (politique) · revolver · tourniquet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then there is the whirling revolving door between government and industry.
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?Literature Literature
He put on his dark glasses before he got into the revolving door behind a young woman.
Dan et moi, nous nous aimonsLiterature Literature
I place my hand on the glass of the revolving door in front of me, hesitating.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?Literature Literature
• Oversized revolving doors, with a slow motion button
Ce n' est pas facile de sortir d' iciGiga-fren Giga-fren
Karl passed through the revolving doors and into the modern and bright reception of the grand foyer.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésLiterature Literature
I revolve through the revolving doors into Simpsons, where I become lost immediately.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherLiterature Literature
Beyond the revolving door he could see the silhouette of the night watchman slumped over his desk.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:Literature Literature
Passing through the revolving door, the party signaled the bell clerk, whose nametag read Hi!
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileLiterature Literature
I might as well as install a revolving door.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fontenot went through the revolving door first, followed by Robyn and Mme Musette.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008Literature Literature
He stubbed his toe on the revolving door on the way in.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite the revolving door around here.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP surla qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We push through the revolving doors at the end of the tunnel and into The Outlands.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURLiterature Literature
He wanted to bundle Welch into the revolving door and whirl him round in it till lunch-time.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementLiterature Literature
We have what you might call a revolving-door policy around here.
J' ai quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Beginnings was a revolving door for a lot of these porn girls.
Pourquoi tu ne monterais pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no way they could get the stretcher through the revolving door.
Mon tout premier clientLiterature Literature
Greek and Turkish immigration enforcement authorities seem as frustrated with the revolving door as the asylum seekers.
TABLEAU DE CORRESPONDANCEhrw.org hrw.org
Left revolving door
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.opensubtitles2 opensubtitles2
Sliding or revolving doors are not permitted if intended as emergency exits.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceEurLex-2 EurLex-2
We still have a few minutes,” Breanne said as she led Kari through the revolving doors.
Non, je ne crois pasLiterature Literature
Revolving door
Certains députés ont formulé des réservespatents-wipo patents-wipo
But we cannot rely on them when so many worldly people see nothing wrong with revolving doors.
Le premier exercice dGiga-fren Giga-fren
I stay between glass walls of the revolving door until I am outside again, backing away.
pour les tiers, lLiterature Literature
The device is useful for controlling turnstiles or revolving doors in public areas.
Tu te fous des êtres humainspatents-wipo patents-wipo
1848 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.