shock absorber oor Frans

shock absorber

naamwoord

A mechanical device designed to smooth out or damp any sudden shock impulse and dissipate kinetic energy; usually consists of a combination of a spring and a dashpot

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

amortisseur

naamwoord manlike

device to absorb shocks

Hydraulic shock absorber and method of injecting work fluid into hydraulic shock absorber
Amortisseur hydraulique et procédé d'injection de fluide de travail dans un amortisseur hydraulique

ressort

naamwoord

Organe élastique d’un mécanisme

The compression and rebound-adjustable Oram spring-shock absorbers are longitudinally mounted and pushrod-actuated.
Réglables en compression et en détente, les combinés ressort-amortisseur Oram sont placés longitudinalement et actionnés par des poussoirs.

absorbeur d'énergie

amortisseur de choc · amortisseur de chocs · anti-bélier · antibélier · antichoc · appareil de suspension · coussin · dispositif antibélier · résistant aux chocs

Soortgelyke frases

spring shock absorber
amortisseur à ressort

oleo-shock absorber
amortisseur oléo-pneumatique · amortisseur oléopneumatique

gas-pressurized shock absorber
amortisseur à gaz · amortisseur à pression de gaz

direct acting shock absorber
amortisseur télescopique

two-tube shock absorber
amortisseur bitubulaire

counter angled shock absorber
amortisseurs arrières diagonalement opposés

shock-absorbing lanyard
cordon amortisseur · cordon amortisseur de chute

horizontal shock absorber
amortisseur de choc horizontal

counter angled rear shock absorber
amortisseurs arrières diagonalement opposés

voorbeelde

Shock absorbing support
Support amortisseur de choc

Shock-absorbing bearing comprising a profiled insert
Palier amortisseur avec insert profilé

Sub-frequency and shock absorbers
Absorbeurs à sous-fréquence et de chocs

Shock absorbers, bumpers, luggage carriers, car snow chains
Amortisseurs, pare-chocs, porte-bagages, chaînes pour véhicules automobiles

* - Pistons and rod guides for shock absorbers , obtained by sintering * 20 *
* - Pistons et guides pour amortisseurs , obtenus par sintérisation * 20 *

Shock-absorbing shoes
Chaussures avec dispositif amortisseur de chocs

• Act as a shock absorber The six primary components of your spinal column are:
• d’amortir les chocs Les six éléments principaux de votre colonne vertébrale sont :

In addition, a method for assembling the monotube shock absorber including an oil filling technique is described.
L'invention concerne en outre un procédé d'assemblage de l'amortisseur monotube, y compris une technique de remplissage d'huile.

The present invention relates to an upright three-wheeled vehicle having shock absorbing means.
La présente invention concerne un véhicule vertical à trois roues pourvu d'amortisseurs.

Indeed, today’s drama can be interpreted, in part, as a reflection of these shock absorbers at work.
Et on peut donc effectivement interpréter le drame d’aujourd’hui comme étant, en partie, le reflet de l’action de ces absorbeurs de choc.

// - Suspension shock-absorbers :
// - Amortisseurs de suspension:

The half-elliptic spring on both axles are controlled by hydraulic shock-absorbers.
Les ressorts semi-elliptique sur les deux essieux sont contrôlés par des amortisseurs hydrauliques.

The damper control module is disposed with and coupled to with the shock absorber.
Le module de commande d'amortisseur est agencé avec l'amortisseur et lui est raccordé.

Shock absorbers for bumpers
Amortisseurs de chocs pour pare-chocs

Shock absorber for wheel suspension of motor vehicles having a metal bellows configured as an overload spring
Jambe élastique pour suspensions de véhicules automobiles présentant un soufflet métallique se présentant sous la forme d'un ressort auxiliaire

Virtually oil-free shock absorber having high dissipative capacity
Amortisseur a haut pouvoir dissipatif et pratiquement sans huile

A shock absorbing device adapted for mounting at a substantially vertical surface is disclosed.
L'invention porte sur un dispositif d'absorption de chocs, adapté pour le montage sur une surface sensiblement verticale.

Compression spring, shock absorber for a vehicle automatic hitching device and vehicle equipped with such a shock absorber
Ressort de compression, amortisseur de chocs pour dispositif d' attelage automatique de véhicules et véhicule équipé d'un tel amortisseur de chocs

Device for supporting a motor vehicle transmission centre support bearing and having a shock-absorbing bumper function
Dispositif support de palier relais d'une transmission de vehicule automobile, ayant une fonction d'impacteur de choc

Packaging box with shock absorbing function
Boîte d'emballage avec fonction anti-choc

Decoupling end mount system for shock absorbers
Systeme de montage terminal a decouplage pour absorbeurs de chocs

— shock absorbers and suspension have adequate clearance;
— il y ait un espace suffisant pour les amortisseurs et les ressorts,

This shock absorber orientation avoids transferring suspension system loads to the plastic body.
L'orientation de cet amortisseur évite le transfert des charges exercées par le système de suspension à la carrosserie en plastique.

Photo shows a shock-absorbing rubber pad (black segment in middle) separating parts of the concrete pillar.
La photo montre un bloc amortisseur de caoutchouc (le segment noir au centre) isolant les deux éléments du pilier de béton.

Suspension method and shock-absorbing device for an automobile
Procede de suspension et dispositif amortisseur destine a un vehicule automobile