slackening of the ropes oor Frans
slackening of the ropes
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mollissement des câbles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The elevator is provided with at least one detector element (8, 11), which is fitted to detect slackening of the hoisting ropes (2) and to deliver information to the elevator system about the slackening.
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nopatents-wipo patents-wipo
Then the rope slackened around his middle, and a surge of expanding pain replaced the pressure.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteLiterature Literature
The drag rope slackened, the bucket tilted, and six tons of garden fell to the ground a few feet from the entrance.
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.Literature Literature
The weight of snow on my body built steadily, the tension on the rope slackened.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationLiterature Literature
In the method an elevator car (2) is driven with a hoisting machine (3) towards the top end of the elevator hoistway (4), contact between the counterweight (5) and the end buffer (6) of the elevator hoistway is determined, a reference point (R1) for the location of the elevator car (2) is registered when detecting contact between the counterweight (5) and the end buffer (6), the distance (Δs) that the elevator car travels onwards from the aforementioned reference point (R1) for the location is measured, and if the distance (Δs) traveled by the elevator car (2) onwards from the aforementioned reference point (R1) exceeds a threshold value (K), a signal indicating a risk of slackening of the traction rope (1) is formed.
Dans l' entreprise, tu es un employépatents-wipo patents-wipo
The hoist ropes do not slacken so the ropes do not slip out of the hook block and the lifting device does not tip.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rope tattered under the blade, its grip on the corpse slackening. Harringer's footsteps were close now; she heard the leaves and rocks crunching under his boots, the gentle clink of his buckles as he walked. She fought angrily with the rope, paring strand after strand with the cold steel of the shears, until Harringer's voice rang through the quiet darkness.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.