tape-months oor Frans
tape-months
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mois-bande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In that case, the message could have been taped months, even years, before.""
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéLiterature Literature
In that case, the message could have been taped months, even years, before.”
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partLiterature Literature
It's gonna be tied up in red tape for months, probably years.
• Santé mondiale - améliorer lacapacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had three jerks returning your tapes last month.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Motown 25 show had actually been taped a month earlier, in April.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)Literature Literature
I had three jerks trying to return your tapes last month.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does about two Dream tapes a month now, and they’re pretty good, but nothing like what he was.
Tu t' en souviens pas?Literature Literature
He'd be so tied up in legal red tape for months, if they didn't put him in prison first.
préparer les opérations de fouille des zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They've got security cameras in the store and keep the tapes for several months."
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Those programs could have been taped weeks or months before the President announced Schedule Bare Back.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeLiterature Literature
I’ve heard all of the other tapes over the months, but I was only ever listening for leads.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
I taped it last month.
Observateur.Préparez une vue du second cadranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pencil pushers downtown, the red tape, it'll be months before you hear anything.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerneles besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this tape, recorded two months after the murder, Ricky had changed his story.
Qui veut quoi?Literature Literature
He’d been worried about what Audrey was going to do and had been taping her for months.”
Je vais compter jusqu' à unLiterature Literature
“Sam, you know your latest file tape is six months old.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Literature Literature
I mean, even if the cops drugged her when they made the sex tape, that was months ago.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retroactive application for recovery of customs duties should not be an alternative as it is complicated/takes a lot of red tape and months before operators are reimbursed.
PiIe ou faceEuroParl2021 EuroParl2021
9 to 12 months Tapes from the usability sessions will be transcribed and the contents analyzed, as described above.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, estclairement indiquéGiga-fren Giga-fren
I’ve sent off for “how to learn Russian in three months” tapes, so we can learn together in the evenings.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.Literature Literature
French Other Production Format Production Post-Production Tape Film Other Production Schedule LIVE ACTION FROM (year – month – day) MM Tape
OK, je reformule.Où est l' arme?Giga-fren Giga-fren
I’ve heard all of the other tapes over the months, but I was only ever listening to see how the investigation was going.
Ouste, ouste, ouste!Literature Literature
“Look, do you guys want to get tied up in red tape for six months, or do you want to go to Mars?
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementLiterature Literature
Part 2 – Identifying the film or video production 301 Production's title 302 Enter date that principal filming or taping began Year Month Day
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.Giga-fren Giga-fren
Since then, Revenue Canada has provided HRDC with computer tapes each month containing traveller declarations of Canadian residents during the months of December 1992, January to June 1993, December 1994 and January to March 1995.
Bien, allons- y!Giga-fren Giga-fren
463 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.