thank you for your answer oor Frans
thank you for your answer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci de votre réponse
For example, you might say, ‘Thank you for your answer.
Par exemple, vous pourriez dire : ‘Merci de votre réponse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you for your answer. However, EFSA has already put in place new guidelines that are much stricter.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEuroparl8 Europarl8
(LT) Minister, thank you for your answer.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Europarl8 Europarl8
(FR) Minister, thank you for your answer. This is what I thought you would say.
Personne ne m' a reconnueEuroparl8 Europarl8
For example, you might say, ‘Thank you for your answer.
Quelle poupée?LDS LDS
I would firstly like to thank you for your answer to the previous question on this same subject.
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesEuroparl8 Europarl8
Thank you for your answer, Commissioner Flynn.
Je demande une interception?Europarl8 Europarl8
Commissioner, thank you for your answer, although I think it is slightly elusive.
Où vas- tu avec une robe pareille?Europarl8 Europarl8
I listened closely and I would like to thank you for your answer.
Adhésion de la Bulgarie etde la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Europarl8 Europarl8
(LT) Thank you for your answer.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.Europarl8 Europarl8
Thank you for your answer Mr Commissioner.
Éliminer les produits de lavageEuroparl8 Europarl8
Minister, I thank you for your answers, but I think in this case I cannot agree with you
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aidehansard hansard
(EL) Madam President, Commissioner, thank you for your answer, which confirms the statement you made in Brussels.
de la survenance d'événements imprévisiblesEuroparl8 Europarl8
Thank you for your answer, Mr Poos.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementEuroparl8 Europarl8
Thank you for your answer to Question E‐2597/2010.
Exact, votre amie, Joycenot-set not-set
Thank you for your answer, Mrs Neyts-Uyttebroeck, and for the information that you gave.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Europarl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, thank you for your answer.
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieEuroparl8 Europarl8
Thank you for your answer, Madam President-in-Office, I appreciate it.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiEuroparl8 Europarl8
Consequently, I simply wish to thank you for your answer and welcome the proposed action.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesEuroparl8 Europarl8
Thank you for your answer to my question.
Mignon, n' est- ce pas?Europarl8 Europarl8
Thank you for your answer, Mr Fischler.
Mais ça, on ne m' en a pas parléEuroparl8 Europarl8
. Mr President, Commissioner, thank you for your answer, but we are not satisfied with it.
de la brigade d'ArlonEuroparl8 Europarl8
Thank you for your answer to the question.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.Europarl8 Europarl8
Thank you for your answers.
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Thank you for your answer, Commissioner.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.Europarl8 Europarl8
In any case I would like to thank you for your answer.
Et tu les ferasEuroparl8 Europarl8
1334 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.