thank you for everything oor Frans
thank you for everything
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci pour tout
Thank you for everything you have done for me.
Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.
merci à vous pour tout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you for everything.
Commentaires sur les observations des intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So thank you for everything.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no way I can thank you for everything you' ve done
Ils nous voient, mais nous, nonopensubtitles2 opensubtitles2
“I don’t know how to thank you for everything you’ve done for me, Sophie—and for my family.”
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Literature Literature
"And he said, ""Thank you for everything you taught me."""
Tu as épousé une incapableLiterature Literature
Thank you... for everything.
Attendons encore un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blondie, I wanna thank you for everything you've done.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saying " thank you " for everything you do.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, listen, um... kev, I just want to say thank you for everything
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]opensubtitles2 opensubtitles2
Monique, I just wanted to thank you for everything.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I thank you for everything
Dans tous les autres cas cette marge est nulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for everything.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, for everything.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for everything you did for me today.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementLiterature Literature
I want to thank you for everything.
Pourquoi tu n' y vas pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for everything you’re doing for us.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleLiterature Literature
And he said, “Thank you for everything you taught me.”
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?Literature Literature
Then I thank you for everything.
Il y avait " repose en paix " dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for hosting me, thank you for everything.""
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansLiterature Literature
I just want to say thank you for everything.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesGiga-fren Giga-fren
“Vergelt’s Gott!” — thank you for everything.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.vatican.va vatican.va
4032 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.