thanks for your help oor Frans
thanks for your help
en
Expresses appreciation of assistance provided or services rendered by the interlocutor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci pour ton aide
en
thanks for your help
merci pour votre aide
en
thanks for your help
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thanks for your help.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, thanks for your help.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, thanks for your help earlier.
Tu ne veux pas connaître la réponse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for your help.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for your help, Mrs Klein
Itagaki Nobukata a été tué au combat!opensubtitles2 opensubtitles2
‘A million thanks for your help, master, but I don’t want to be involved in this.’
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».Literature Literature
General Rimpoche will be in contact with you soon—thanks for your help.”
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesLiterature Literature
Thanks for your help last night.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreLiterature Literature
“Thanks for your help, Nancy,” Harry said.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?Literature Literature
“Thanks for your help, I’ve got a final tomorrow.”
Je représente des tribus indiennesLiterature Literature
Thanks for your help, Rozelle.”
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.Literature Literature
Yes, right, thanks for your help, bye
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.opensubtitles2 opensubtitles2
"""Thanks for your help in there,"" she told Khefar."
Afin de permettre lLiterature Literature
'Thanks for your help,' Furness said.
Laisse- le làLiterature Literature
“Thanks for your help, Deputy.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireLiterature Literature
Thanks for your help.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for your help, Master Chief.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for your help today.
Quel est le mot de passe, madame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a moment he added, ‘Thanks for your help today.’
Surveillance destravaux des organismes notifiésLiterature Literature
Thanks for your help, Ben.
Elles l' auraient dévoré vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for your help then
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.opensubtitles2 opensubtitles2
Thanks for your help, Diego.
Je rentre dîner chez moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for your help.
Approche- toi, vieux JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6285 sinne gevind in 291 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.