thanks so much for oor Frans
thanks so much for
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci beaucoup pour
Oh, thanks so much for agreeing to lunch.
Oh, merci beaucoup pour avoir accepté de déjeuner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thanks so much for dinner, Mrs. Roberts.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like, thanks so much for that, Zach, good on you, that makes up for you killing yourself.’
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Literature Literature
Hey, guys, thanks so much for allowing us to be here.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Thanks so much for helping me out, Mum.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteLiterature Literature
Again, thanks so much for letting me do this.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for letting us use your camera.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, thanks so much for stopping by.
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for looking after these two.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for meeting me.
Chester peut être son petit amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for doing this
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».opensubtitles2 opensubtitles2
Thanks so much for the Christmas card.
Les politiciensferont d' autres discoursLiterature Literature
Hey, listen, thanks so much for your help, but I think maybe you better go.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for taking care of Lucas.
° L' « AZ Waasland », LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUESTION: Hi, thanks so much for doing the call.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, Arrêtetranslations.state.gov translations.state.gov
“I should have said outside, thanks so much for coming.”
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lLiterature Literature
Thanks so much for coming.
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for doing this.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, hey, thanks so much for being part of the project...
Faites comme chez vous, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick, thanks so much for looking after Courtney
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora Infinatusopensubtitles2 opensubtitles2
Thanks so much for the article!
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsjw2019 jw2019
“Thanks so much for all your faith in me, Sergeant.”
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LLiterature Literature
Raymond, thanks so much for inviting us.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for coming to my talk.
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are a darling, Sara, thanks so much for this.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisLiterature Literature
But thanks so much for the concert tonight.”
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]Literature Literature
11362 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.