this is to inform you that oor Frans
this is to inform you that
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
la présente vous informe que
nous vous informons par les présentes que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is to inform you that the Medical Simulation Training Coordination Centre in Edmonton is now up & running!
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesGiga-fren Giga-fren
" This is to inform you that Ernest Davis
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"This is to inform you that Mr. Paidel has authorized us to appeal on his behalf.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.Giga-fren Giga-fren
This is to inform you that Mr.
Tout est la faute de Regina BeaufortUN-2 UN-2
This is to inform you that Mr.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.UN-2 UN-2
This is to inform you that 11-year old Reine Larsson has suddenly expired.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is to inform you that I am resigning my post as Minister of Foreign Affairs, effective immediately.
Merci de nous avoir indiqué la voie!Giga-fren Giga-fren
This is to inform you that our needs in ammunition are as follows:
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovationaccélérégrāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensUN-2 UN-2
This is to inform you that the time is come for performing it.
C' est I' heure de dînerLiterature Literature
" This is to inform you that soon, God willing...
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" This is to inform you that soon, God willing
Tout le monde à terre, tout de suite!opensubtitles2 opensubtitles2
This is to inform you that the Canadian International Trade Tribunal (Presiding Member:
Va acheter le journal, petit frèreGiga-fren Giga-fren
This is to inform you that CFB Valcartier is a French-language base.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeGiga-fren Giga-fren
This is to inform you that Mr.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéUN-2 UN-2
This is to inform you that Samantha Cicciaro has not attended ... Right.
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.Literature Literature
This is to inform you that the time is come for performing it.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutLiterature Literature
" This is to inform you that any further collaboration...
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dear Nicky, this is to inform you that things have changed. "
Ça aurait pu êtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is to inform you that Mr.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedUN-2 UN-2
This is to inform you that CFB Valcartier is a French-language base.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinGiga-fren Giga-fren
Now, this is to inform you that your pension checks are being held.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is to inform you that Mr.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsUN-2 UN-2
34313 sinne gevind in 899 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.