This is too much! oor Frans
This is too much!
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
C'en est trop !
This is too much for him.
C'en est trop pour lui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm worried this is too much for you being her proxy.
Joyeux NoëIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand if this is too much to come here.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think that this is too much, do you?
Il faut garder le secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"They stared, and Geremy finally said, ""Domna, this is too much."""
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationLiterature Literature
“This is too much for you,” says a friend.
Une dernière déclaration des candidats qui descendent de la tribuneLiterature Literature
You know, I' m not very good at this... but this is too much
Je vais chercher mes chaussuresopensubtitles2 opensubtitles2
“God’s teeth, this is too much!”
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesLiterature Literature
Boy, this is too much...
Comment vous sentez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Rache, she is still messed up, and this is too much, even for you.
PPE § #, considérant FLiterature Literature
This is too much!
Combien de pIaces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I still think this is too much to ask of her.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendLiterature Literature
“If this is too much for you, we can go back.
Je... je me sens bienLiterature Literature
This is too much.
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is too much!
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, this is too much
Les crédits de gestion pour # sont définitifsopensubtitles2 opensubtitles2
“This is too much for a man my age.”
Que Dieu nous préserve de celaLiterature Literature
Oh, no, this is too much.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this is too much.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, this is too much drama for me.
Alors que fait- on maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The others think this is too much: write a book?
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »Literature Literature
Highliber, you have served the mayorate well, but this is too much.
Tu I' as même pas consulté!Literature Literature
Really, this is too much.
Il existe toutefois des exceptions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is too much.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The atmosphere became oppressive; Labrousse whispered to me: ""This is too much, it's not possible."""
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Literature Literature
My lord, this is too much.
Le secret, c' est de tout bien mêlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6705 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.