to be defeated oor Frans
to be defeated
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
perdre
And what has been gained in battles considered to be defeats?
Et qu’avons-nous gagné dans les batailles considérées comme perdues ?
un jeu
un match
échouer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's not like you to be defeated before you've even begun.”
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).Literature Literature
You must learn not to be defeated so easily, Mr MacGyver.
Elle ne se souvient pas de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO is not supposed to be defeated.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseEuroparl8 Europarl8
He is a strong commander yet to be defeated by any.
Quels propos étrangesWikiMatrix WikiMatrix
“If the Ghost King returns and is to be defeated ...” Cadderly paused there, seeming almost embarrassed.
On a parlé, il m' a traité comme un amiLiterature Literature
An obscene menace to be defeated
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséopensubtitles2 opensubtitles2
And now that it had grown monstrous, how was it to be defeated?
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursLiterature Literature
Firstly, terrorism should never be appeased; it has to be defeated.
Probablement pasEuroparl8 Europarl8
They did not allow themselves to be defeated by these difficulties
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?hansard hansard
This falsely triumphant character had achieved his true fate, which was to be defeated.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LLiterature Literature
No longer would an enemy need to be defeated; he could be simply taken.
En #, la France et lLiterature Literature
Still they refuse to be defeated by the scale of the problem
La patiente de House?hansard hansard
First vessel to be defeated and sunk by armored vessel.
Linda va piquer une criseLiterature Literature
To be defeated without a fight would be dishonor.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had given up too much to be defeated now.
Garde ça pour toiLiterature Literature
You mean you’ve got to be defeated by the COG before you get recognition?
Et cette idée le faisait ricanerLiterature Literature
Even atheists in the camps had prayed for the Germans to be defeated.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtLiterature Literature
There was too much at stake to be defeated by these first baby steps.
Un salaud de phallocrateLiterature Literature
I refuse to be defeated by a petulant and overweight tyrant.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the purpose of withdrawing it, as opposed to letting it go forward to be defeated
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!hansard hansard
They have to be defeated.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEURProjectSyndicate ProjectSyndicate
Was he to be defeated already?
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilLiterature Literature
However, to do this, the Spanish army of General Blake first had to be defeated.
N' oublie pasWikiMatrix WikiMatrix
The target to be defeated determines the warhead design.
Inutile de revenir!UN-2 UN-2
“Even if he were to be defeated tomorrow, that still means the prophecy did not come true.”
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeLiterature Literature
9065 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.