to miss a golden opportunity
rater une occasion en or
to miss oor Frans
to miss
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
laisser échapper
This is an historic opportunity we cannot afford to miss."
Nous ne pouvons pas nous permettre de laisser échapper cette chance historique."
louper
I don't want to miss the flight.
Je ne veux pas louper mon vol.
avoir la nostalgie de
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
en retard · laisser s'échapper · libérer · manquer · ne pas remarquer · ne pas saisir · négliger · passer · perdre · rater · regretter · sauter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re going to be a good girl and you’re going to miss me.”
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleLiterature Literature
Lady Amelie, I'm sorry to say I will have to miss tonight's festivities.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You won't want to miss this interactive variety show!
traiter les demandes d’avisGiga-fren Giga-fren
“Well, there goes one monkey I’m not going to miss,” she muttered to herself.
Il est #h# du matinLiterature Literature
It may frighten you, but it is too wonderful to miss.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, please join me and refuse to miss this historic opportunity."
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anGiga-fren Giga-fren
‘You’d have to miss two more Friday prayers.’
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesLiterature Literature
But the least you could have done was be civil to Miss Winslet.”
Sors maintenantLiterature Literature
I wasn’t a bad shot and he’d be hard to miss.
Yasukawa, du commissariatLiterature Literature
“When was the last time that he spoke to Miss Freitz at such an hour?
Une question de taille demeureLiterature Literature
‘I don’t want to miss my flight.’
Je ne vous connais pasLiterature Literature
I'm sorry to miss it.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We going to miss you at dinner tonight.
Dividendes, intérêts et redevancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I almost...” “Decided not to miss my neck?
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneLiterature Literature
Miss Silver's eyes went to it for a moment and then returned to Miss Collins' face.
Maya, si t' imaginesLiterature Literature
I returned by helicopter in order not to miss entirely a half-day of work.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementLiterature Literature
Papa is looking elegant, his tie is screaming out loud: here I am, it's impossible to miss it.
Considérant KLiterature Literature
But I'm not sure we would have wanted to miss any of this.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to miss that stuff, and I don't have to.
Man, je veux pas entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What Gaia was going to miss was the closeness she had with her women friends in Sylum.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteLiterature Literature
We're going to miss the gay married guy.
Hé, au moins j' ai un appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jassion growled something that Kaleb missed (or pretended to miss).
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]Literature Literature
Alessio Cortez was smiling, but it was impossible to miss the pain in his eyes.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneLiterature Literature
I did not want to miss a chance to meet one of my favorite authors.""
Rompez soldat!Literature Literature
Bailey in response to Miss Offer’s letter to The New York Times.
Pas la peinejw2019 jw2019
209690 sinne gevind in 558 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.