against persons unknown
contre X
unknown person oor Frans
unknown person
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
inconnu
Some journalists seem to be afraid to express themselves freely because of threats from unknown persons.
Certains journalistes auraient peur de s’exprimer librement du fait de menaces dont les auteurs sont inconnus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan publicly thanked the unknown person who'd kept him alive, and whose identity he had guessed.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At 12:05 hours an unknown person made a call from the phone booth at Icoanei Gardens.
Il viendra vers nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaisanova by unknown persons from the yard of house No. 7, located on Darwin Lane in Grozny.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesUN-2 UN-2
He is only an unknown person in the heap.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationLiterature Literature
Some journalists seem to be afraid to express themselves freely because of threats from unknown persons.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesUN-2 UN-2
Or an unknown person whose existence the investigator had failed to reveal?
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesLiterature Literature
Unknown persons shot and wounded Dragan in the left arm from a moving vehicle.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementUN-2 UN-2
The unknown person was getting closer, apparently searching for something, or someone.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesLiterature Literature
A Kosovo Serb returnee in Deçan/Dečani was physically assaulted by an unknown person on 21 May.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.UN-2 UN-2
‘Now we’re left with the unknown person who might have taken Flora for any number of reasons.
Vous pouvez composer vous- mêmeLiterature Literature
It’s rape, the singer had cried in the park when the unknown person had surprised him.
Je suis pas cuisinièreLiterature Literature
A good example of this is when an unknown person wanders into an Operations Zone.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pGiga-fren Giga-fren
Plus an unknown person we’ll call X.
Tu peux me montrer tes trucs?Literature Literature
Computer equipment worth approximately $11,000 was stolen from UNFPA office premises by unknown persons;
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseUN-2 UN-2
I sighed, thinking about the series of texts I’d received from the unknown person.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"Literature Literature
n # ugust # the author purchased # grams of marijuana from an unknown person, allegedly out of curiosity
Remercions les dieux que vous soyez làMultiUn MultiUn
An unknown person painted the walls of Pantin cemetery yellow; Dujardin wandered naked through Saint-Ouen-l’Aumône.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.Literature Literature
"""I received about twenty e-mail messages from an unknown person claiming to be Harvard Li."""
Ça donne des visions?Literature Literature
Friends saw her getting into an unknown person's car.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Literature Literature
A few days later, our unfortunate brother was stabbed to death by an unknown person.
Rufus, c' est un sacré garsLiterature Literature
"Trying not to smile, Aisha asked, ""Wasn't I the unknown person who pushed you?"
Il n' y a pas eu que des malheursLiterature Literature
Another journalist was beaten up in the street by unknown persons on 26 July 200428.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?Giga-fren Giga-fren
Without knowing why, Teymour began to grow anxious about the unknown person’s tardiness.
Oh... le pauvreLiterature Literature
On 7 June 2006, the PMMG office in Tbilisi was broken into and raided by unknown persons.
Attrapez- la!UN-2 UN-2
Unknown persons started to shoot at engineering crews of the TV channels Mir 24 and REN TV.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonmid.ru mid.ru
4858 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.