well-head oor Frans

well-head

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

tête de puits

A second flow line directs a Liquefied Petroleum Gas stream to the well head.
Une seconde ligne de flux dirige un flux de gaz de pétrole liquéfié vers la tête de puits.

gueule du puits

orifice du trou de sondage

Soortgelyke frases

well-head cost
prix en tête de puits · prix franco puits · prix à la production · prix à la tête de puits

well-head structure
structure de tête de puits

well-head price
prix en tête de puits · prix franco puits · prix à la production · prix à la tête de puits

pitless well head
tête de puits sans fosse

well-head temperature
température de la tête de puits · température en tête de puits · température observée en tête de puits

well-head value
valeur en tête de puits · valeur franco puits

well head
gueule du puits · orifice du trou de sondage · source · tête de puits

subsea well-head structure
structure de tête de puits sous-marine

voorbeelde

“Stan thinks we may as well head home.”
Stan pense que nous ferions aussi bien de rentrer à la maison

It dropped it on Wells’s head.
Elle l’a fait tomber sur la tête de Wells.

"Giving them cell phones and air time means we now have an electronic well head."
« Maintenant qu’elles disposent de cellulaires et de temps d’utilisation du réseau, on peut dire que nous avons un puits électronique.

Might as well head back.
On ferait mieux de rentrer.

"""Oh no, I am Wells, head servant here at the Library."""
«Oh non, je suis Wells, le commis en charge de la bibliothèque.

The pipeline extends from a well head to a processing facility.
La conduite s'étend d'une tête de puits à une installation de traitement.

There is still far too much flaring of gas at well heads.
Le brûlage de gaz aux têtes de puits reste bien trop important.

The horses were fresh; he might as well head out to Downes Manor.
Les chevaux étaient reposés, il pouvait en profiter pour se rendre directement à Downes Manor.

Yeah, Jamaica tomorrow, and then well head back to Canaveral.
— Oui, la Jamaïque demain et ensuite nous nous dirigerons vers Canaveral.

The foams may be generated at the well head by means of a foam generating wellhead adaptor.
Les mousses peuvent être produites en tête de puits au moyen d'un adaptateur de tête de puits produisant ce type de mousse.

Well head cover tool and method
Outil de protection de tête de puits et procédé

Rose, if Harlan is acting he might as well head on up to Broadway.
— Rose, si Harlan jouait la comédie avec un tel talent, il pourrait faire carrière à Broadway !

Got nothing to do, might as well head home.
Si vous n'aviez à faire, vous feriez mieux de rentrer.

Well head out tomorrow, early as we can, said Da.
—On part demain, le plus tôt possible, dit P’pa.

What was the damp, spongy thing that landed on Wells’s head in the woods?
Qu’était la chose humide et spongieuse qui a atterri sur la tête de Wells dans le bois ?

A second conduit extends between the bottom of the annulus and an outlet (21) at the well head.
Le seconde conduit part du fond de l'annulaire pour s'achever sur une sortie (21) en tête de puits.

Yeah, I might as well head down to skid row and sell plasma.
Autant être VRP dans les bas-fonds.

The well head was not damaged.
La tête de puits n’a pas été endommagée.

Might as well head north and see what Alvin's doing.
Autant me diriger vers le nord et voir ce que fait Alvin.

Well known drilling technology techniques are used in the emplacement of the units through the existing well head.
On recourt pour la mise en place desdites unités via les têtes de puits existantes à des techniques de forage bien connues.

Separation of crude oil at the well head
Separation de petrole brut au niveau de la tete de puits

Require shock chlorination and MAR-23- Equipment malfunction; 2006 inadequate disinfection; well head protection.
Encore en Conception et construction phase de d'un nouveau réseau consolidé.

Well head with control module and connection assembly
Tete de puits dotee d'un module de commande et d'un ensemble de connexion

Well head outlets
Sorties de têtes de puits

We might as well head back to the Picnic House.
Nous devrions retourner à Picnic House.