you should have told me before this oor Frans
you should have told me before this
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tu aurais dû me le dire avant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You should have told me about this assignation before you went off gallivanting in those vaults,’ he admonished.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationLiterature Literature
You should have told me this before.
Nous ne sommes pas encore prêts, MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly, you should have told me this before.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have told me this before.
On fait vraiment tout ce qu' on peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You should have told me all this before,” I said, trying not to sound imploring.
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lLiterature Literature
“You should have told me of this before.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurLiterature Literature
My only criticism is that you should have told me all this before.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiLiterature Literature
You should have told me this before.
Ne craignez pas la véritéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You should have told me this before.
Ceci n' estpas dans ton manuel hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You should have told me all this before,’ I said, trying not to sound imploring.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainLiterature Literature
‘You should have told me about this man before.’
C' est un mariage heureuxLiterature Literature
“You should have told me this morning before we went fishing, Lacy.
Qu' est- ce qui te tracasse?Literature Literature
“You really should have told me about this before, Robbie.
Sous- titrageLiterature Literature
And when I learnt it I told myself that I have to share this new immediately with you because it’s a limited edition and it’s clear for me that my dear sweet readers should know everything about this new collection and to be the first to get it before O.P.I sell all of it.
Neb, il lui faut un repas chaudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.