God bless you oor Iers

God bless you

tussenwerpsel
en
Short for May God bless you ; said as a short prayer for the recipient.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Dia linn

tussenwerpsel
en
said to somebody who has sneezed
en.wiktionary2016

bail ó Dhia ort

tussenwerpsel
en
said as a short prayer for the recipient
en.wiktionary2016

go mbeannaí Dia duit

tussenwerpsel
en
said as a short prayer for the recipient
en.wiktionary2016

dia linn

Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

God Bless You

en
God Bless You, Mr. Rosewater

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" God bless you! " answered all from within.
Tá staidreamh i ndáil le barra ríthábhachtach le margaí an Chomhphobail a bhainistiúQED QED
May God bless you as you discover what the Bible can teach you!
An dara seisiún á insamhladhjw2019 jw2019
Your God, Jehovah, has blessed you.’
Measfar gurb é an dáta a nglacfar leis an bhfógra athonnmhairithe an dáta a scaoilfear na hearraí i saorchúrsaíochtjw2019 jw2019
NURSE Now God in heaven bless thee! -- Hark you, sir.
Cuirtear an mhír seo a leanas le hAirteagal # de Rialachán (CE) UimhQED QED
Outside: God bless you on your First Holy Communion
Faoi réir mhír #, bheidh feidhm ag na forálacha a bhaineann le dliteanas an iompróra i gcás báis phaisinéirí, nó i gcás díobhála pearsanta dóibh, maidir le caillteanas nó damáiste a eascraíonn le linn an iompair, nach iompar d’iarnród a bhí ann, i gcomhréir leis an gconradh iompairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
God bless you 1 reply 0 retweets 9 likes
Glacfaidh sí an cinneadh sin a luaithe is féidir léi a chinneadh ar comhalladh na coinníollacha incháilitheachta a leagtar síos sa reachtaíocht is infheidhme, ag cur san áireamh, más iomchuí, Airteagal # agus Airteagal # den bhun-RialachánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priest: May almighty God bless you, the Father, the Son and the Holy Spirit.
Tuairiscí faoi fhabhtanna agus paistíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
God Bless You All.
SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
God bless you #PresidentTrump
fisic imoibreoirí, dinimic imoibreoirí agus malartú teasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thank you and God bless you richly for all you do.”
Neamhspleáchas agus dearbhú leasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So God Bless you Martin McGuinness and do enjoy your richly deserved and eternal rest in Celestial Heaven with Our Almighty God my utterly remarkable and thoroughly compatible in every regard Irish white brother!
Féadfaidh na húdaráis mhaoirseachta náisiúnta a chinneadh na cigireachtaí agus na suirbhéanna dá dtagraítear in Airteagal # a tharmligean go hiomlán nó go páirteach chuig eintitis cháilithe a chomhlíonann na ceanglais atá leagtha amach in Iarscríbhinn IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
God bless thank you.
I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal # agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"God bless you, gentlemen," he said, "You are like men who are going off provisioning. "We are going," they said, "to the place of the Knight of the Glen, so that we might steal--if we can--the great Horse of Glory."
Onnmhairíocht shealadachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
God bless all of you.
Trádáil mhórdhíola agus mhiondíola; deisiú mótarfheithiclí agus gluaisrotharParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thank you and God bless.
Ba cheart solúbthacht áirithe a cheadú sna cásanna sin ina bhfuil éagsúlacht shuntasach idir an trácht iarbhír agus na réamhaisnéisí, go háirithe trí leas a bhaint as sásraí foláirimh iomchuíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May God and the Holy Spirit bless you and all your family on this Pentecost Sunday. Reply
Páipéar RocachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Father in Heaven, God bless us Father in Heaven, God bless me my soul, my heart, my glory praise be to you, oh God.
rialacha trédhearcachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blessed are you, Lord our God, king of the universe, who gave us life, and sustained us, and brought us to this season.
na hoibleagáidí is infheidhme ar úsáideoirí gairmiúla, a bheidh bunaithe ar thaifid a choimeádfar maidir le húsáid táirgí cosanta plandaí; go háirithe, oibleagáidí de bhun Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. .../# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My video from 2012-06-16 Enya - Athair Ar Neamh (Heavenly Father) Lyrics by Roma Ryan Appears On: The Memory Of Trees English Translation: Father in Heaven, God bless us Father in Heaven, God bless me My soul, my heart, my glory Praise be to you, oh God Long is the peaceful day Long is the night without gloom Wonder, joy, love Praise be to you, oh God I praise you from day to day I praise you night after night Father in Heaven, God bless us Father in Heaven, God bless me The moon, the sun, the wind Praise be to you, oh God I praise you from day to day I praise you night after night Father in Heaven, God bless us Father in Heaven, God bless me My soul, my heart, my glory
Cuirfidh na Ballstáit aon tuarascálacha náisiúnta iomchuí maidir le rialú tionscadal ar fáil don ChoimisiúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bible reminds us that we are blessed when we believe and trust in God by faith: “Then Jesus told him, ‘Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed’” (John 20:29).
Cuid III, Teideal III, Caibidil I, RoinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
God, our Father, creator of the universe, you made man and woman in your own likeness and blessed their union.
Féadfaidh an Coimisiún freisin a iarraidh ar an Údarás Inniúil, an fógra éigeandála a tharraingt siar i gcás ina measann sé nach bhfuil údar maith leis a thuilleadh de réir phointe (c) de mhírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.