dig oor Iers

dig

/dɪg/, /dɪɡ/ werkwoord, naamwoord
en
To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill etc. through rocks, roads, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

tochail

werkwoord
en
to move hard-packed earth out of the way
impact due to excavation works (digging, piling), ground works, etc.
tionchar ó oibreacha tochailte (tochailt, píleáil), oibreacha talún, etc.
en.wiktionary.org

bain

werkwoord
en
get by digging, take up from the ground
en.wiktionary2016

rómhair

en
to move hard-packed earth out of the way
en.wiktionary2016

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sáraigh · sárú · tuig · cladhaich

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dIG

afkorting
en
dwarf irregular galaxy

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Geen vertalings nie

DIG

naamwoord
en
dwarf irregular galaxy

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

digging stick
maide tochailte
digs
lóistín
dig technique
buille aníos
archaeological dig
tochailt seandálaíochta
dike digging
baint díog · déanamh díog · díogáil
digging-fork
graeipe · píce rómhair
dig a trench
bain díog
deep-digging plough
céachta domhaintochailte
digging reach
réim thochailte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" That's th'good rich earth, " he answered, digging away.
Déanfar an sásra do mhalartú frithpháirteach sonraí a chur chun feidhme, ar a dhéanaí, nuair a bheidh Teideal I, Caibidil #, Roinn # den Chód Custaim Nuachóirithe infheidhmeQED QED
impact due to excavation works (digging, piling), ground works, etc.
Cluiche Nuaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
digging-fork
Cearta daoine faoi mhíchumas agus daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithelangbot langbot
dig
cosaint ar phaindéim agus ar ghalair in-tarchurtha a d'fhéadfadh a bheith annlangbot langbot
digging stick
Agus na socruithe sin á mbunú agus á gcur chun feidhme, ba cheart, chomh maith, go gcuirfí san áireamh an gá atá ann go seachnófaí siopadóireacht víosaílangbot langbot
The Commission proposal calls for mandatory participation and uptake, which may make the Member States dig in their heels if the joint assessment does not involve a high-quality, objective, independent and transparent process, carried out in a coordinated manner at EU level by national authorities and bodies which already conduct the same assessments at national level, using a joint, public methodology.
tá an leibhéal riosca a bhaineann leis an infheistíocht de chineál a fhágann nach ndéanfar an infheistíocht mura dtugtar díolúinenot-set not-set
He must have been digging into a steak or something.
Ciallaíonn achar timfhillteach # mm an rian geoiméadrach a riantar ar an dromchla uachtair tosaigh ag foirceann amháin de théip sholúbtha # mm ar fhad, nuair a chuirtear é i bplána ingearach fad feithicle agus go ndéantar tosach thuairteoir an bhoinéid agus an córas cosanta tosaigh a thrasnáil léiQED QED
dig
go mbunaítear agus go gcothabháiltear a rialacha agus a nósanna imeachta ar bhealach córasachlangbot langbot
dike digging
ionchais bliantúla an tsamhraidh agus an gheimhridh maidir le solátharlangbot langbot
" What garden? " he said in a rough voice, stopping his digging for a moment.
Tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Eolaíoch agus Teicniúil, bunóidh an Coimisiún Airmheán Comhpháirteach Taighde NúicléachQED QED
digging reach
Le haghaidh substaintí agus meascán, nach bhfuil aicmithe mar shubstaintí/meascáin inadhainte iad féin, agus a d'fhéadfadh meascáin inadhainte/pléascacha gaile-aeir a chruthúlangbot langbot
Fresh air, and digging, and skipping- rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep. & gt;
Cuirfidh déantóirí faisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí ar fáil ar bhonn laethúil, míosúil agus bliantúil, agus athróidh na táillí ar rochtain ar an bhfaisnéis sin de réir na dtréimhsí a ndeonófar rochtain ina leithQED QED
( Alice had been to the seaside once in her life, and had come to the general conclusion, that wherever you go to on the English coast you find a number of bathing machines in the sea, some children digging in the sand with wooden spades, then a row of lodging houses, and behind them a railway station. )
Tuarascáil ar chur chun feidhmeQED QED
" If I have a spade, " she whispered, " I can make the earth nice and soft and dig up weeds.
Cuirfidh an Coimisiún an liosta sin in iúl do na Ballstáit eile dá réirQED QED
She walked back into the first kitchen - garden she had entered and found the old man digging there.
Ach breathnú go hiomchuí ar na héifeachtaí a bheadh ag comhlíonadh na n-oibleagáidí seirbhíse poiblí ar an éileamh ar sheirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí sa scéim ríomha a leagtar amach san Iarscríbhinn, féadfaidh an t-údarás inniúil agus an t-oibreoir seirbhíse poiblí a chruthú gur seachnaíodh an róchúiteamhQED QED
Reggie, I'm going round to the Coliseum this minute, and I'm going to dig the date of those Terpsichorean Cats out of them, if I have to use a crowbar. "
Má mheasann sí nach n-ardaíonn an cás aon phonc nua dlí, féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais a chinneadh, tar éis an tAbhcóide Ginearálta a éisteacht, go dtabharfar breith ar an gcás gan aighneacht ón Abhcóide GinearáltaQED QED
dike digging
Taispeáin Rónnalangbot langbot
digging
Socróidh Parlaimint na hEorpa, ag gníomhú di trí bhíthin rialachán ar a tionscnamh féin i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta, tar éis tuairim a iarraidh ar an gCoimisiún agus le formheas ón gComhairle, na rialacháin agus na coinníollacha ginearálta d'fheidhmiú fheidhmeanna an Ombudsmanlangbot langbot
– impact due to excavation works (digging, piling), ground works, etc.
rachaidh an tréimhse bailíochta thar chúig bliananot-set not-set
The earth had been turned up because a dog had been trying to dig up a mole and he had scratched quite a deep hole.
Beidh ag saoránaigh an Aontais na cearta a thugtar sa Chonradh seo agus beidh siad faoi réir na ndualgas dá bhforáiltear annQED QED
digging
Tabharfaidh na Ballstáit lántacaíocht don Aontas le linn aon dliteanas faoi Airteagal # de na Rialacháin Foirne i leith na foirne sealadaí a bhfuil feidhm ag Airteagal #(e) de Choinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach maidir leo a fhorfheidhmiúlangbot langbot
The sport of digging the bait is nearly equal to that of catching the fish, when one's appetite is not too keen; and this you may have all to yourself today.
HARMEAN(luach; luachQED QED
dig a trench
Má thugann an Coiste Bainistíochta tuairim neamhfhabhrach, ní fhéadfaidh an Bord Stiúrthóirí an iasacht nó an ráthaíocht áirithe a dheonú mura gcinnfidh sé é sin d'aon toillangbot langbot
Ben Weatherstaff took up his spade again and began to dig.
chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gréasán Eorpach iarnróid do lasta iomaíochQED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.