honest broker
bróicéir macánta · idirghabhálaí neamhspleách
honest oor Iers
honest
en
(of a person or institution) Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
macánta
en
scrupulous with regard to telling the truth
I look forward to our open and honest discussions.
Tá mé ag tnúth leis an bplé oscailte, macánta a dhéanfar.
ionraic
To do this, the presidency must act as an honest and neutral broker.
Chuige sin ní mór go ngníomhóidh an uachtaránacht ar bhealach ionraic, neodrach.
cneasta
díreach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use of a trade mark by third parties for the purpose of artistic expression should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Níorbh fhéidir d' eochair phoiblí a easpórtáil Seiceáil an eochairnot-set not-set
Weak market surveillance fail to protect honest companies and threaten to destroy jobs.
Beidh ag aonad dlíthiúil, gnóthas, aonad áitiúil agus grúpa gnóthasr na sainmhínithe a dhéantar orthu san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimhnot-set not-set
An EU collective mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using in the course of trade such signs or indications, provided that he uses them in accordance with honest practices in industrial or commercial matters; in particular, such a mark shall not be invoked against a third party who is entitled to use a geographical name.
Tobscoir an cluicheeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Paragraph 1 shall only apply where the use made by the third party is in accordance with honest practices in industrial or commercial matters.’.
Marcáil an cásNameEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the proprietor should not be entitled to prevent the fair and honest use of the EU trade mark for the purpose of identifying or referring to the goods or services as those of the proprietor.
Tabharfaidh an Ghníomhaireacht an moladh sin tar éis di dul i gcomhairle leis an gCoimisiún agus laistigh de # lá tar éis an iarraidh a fháilnot-set not-set
It's only his outside; a man can be honest in any sort of skin.
an Coinbhinsiún idir an Danmhairg, an Fhionlainn, an Íoslainn, an Iorua agus an tSualainn ar aithint agus ar fhorghníomhú breithiúnas, a síníodh i gCóbanhávan an # MártaQED QED
Those acts also provide for the protection of workers who report their own honest mistakes against retaliation, so-called ‘just culture’.
sonraíochtaí a tharraingt suas sula ndéantar glaonna ar thairiscintí, monatóireacht a dhéanamh ar obair nó ar sheirbhísí a bhaineann go sonrach le bainistiú foirgneamh agus an obair nó na seirbhísí sin a chomhordúEuroParl2021 EuroParl2021
Allowing product placement in such programmes would blur the distinction between advertising and editorial content for viewers who may expect a genuine and honest review of products or services in such programmes.
na pléadálacha dlí agus na hargóintí dlíthiúla ar a bhfuiltear ag seasamhEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Without affecting workers’ fundamental rights and freedoms, this Directive aims to remove such obstacles by ensuring that: viable enterprises and entrepreneurs that are in financial difficulties have access to effective national preventive restructuring frameworks which enable them to continue operating; honest insolvent or over-indebted entrepreneurs can benefit from a full discharge of debt after a reasonable period of time, thereby allowing them a second chance; and that the effectiveness of procedures concerning restructuring, insolvency and discharge of debt is improved, in particular with a view to shortening their length.
Mura ndéanfaidh tú d’iarratas a líonadh agus/nó a cheartú laistigh den tréimhse a leagtar amach anseo thuas, déanfaidh an chúirt nó an binse é a dhíbhe faoi na coinníollacha dá dtagraítear i Rialachán (CE) Uimh. #(*not-set not-set
The exclusive rights conferred by an EU trade mark should not entitle the proprietor to prohibit the use of signs or indications by third parties which are used fairly and thus in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Taispeáin na & soicindíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Honest history.
Luch le roth gan sreangjw2019 jw2019
Use of a trade mark by third parties to draw the consumer's attention to the resale of genuine goods that were originally sold by or with the consent of the proprietor of the EU trade mark in the Union should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Ar mhaithe le luas an tarchuir dlitear doiciméid a sheirbheáil laistigh de chúpla lá ón uair a bhfaightear doiciméadEurLex-2 EurLex-2
It will mean confronting the areas where European cooperation does not work well and being honest about the reasons why.
Faoi réir fhorálacha na Caibidle seo agus gan dochar don dlí náisiúnta is infheidhme lena ndeonaítear do phaisinéirí tuilleadh cúitimh i leith damáistí, beidh dliteanas gnóthas iarnróid i leith paisinéirí agus a gcuid bagáiste faoi rialú ag Caibidil I, ag Caibidil # agus ag Caibidil # de Theideal IV, de Theideal # agus de Theideal # d’Iarscríbhinn IConsilium EU Consilium EU
The fact that the EIR does not cover some personal insolvency schemes therefore constitutes an obstacle to honest entrepreneurs and debt-discharged persons getting a second chance, and enabling them to make full use of the opportunities of the single market.
Ní foláir go bhfuarthas an taithí sin tar éis an cháilíocht a éilítear i bpointe # a bhaint amachEurLex-2 EurLex-2
honest broker
dúlra agus bithéagsúlachtlangbot langbot
(21) The exclusive rights conferred by an EU trade mark should not entitle the proprietor to prohibit the use of signs or indications by third parties which are used fairly and thus in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Cuirtear isteach na hAirteagail seo a leanasnot-set not-set
The first subparagraph shall only apply where the use made by the third party is in accordance with honest practices in industrial or commercial matters.
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar an bhforáil seo a leanas a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal EorpachEurLex-2 EurLex-2
honest
Beidh feidhm ag an gcéad fhomhír freisin maidir le táirgí cosmaideacha a dtugtar fógra ina leith faoi Threoir #/#/CEE freisinlangbot langbot
Therefore, the differences between Member States which hamper the early restructuring of viable debtors in financial difficulties and the possibility of a discharge of debt for honest entrepreneurs should be reduced.
Ba cheart go mbeadh tionscadail a bhaineann le forbairt córas idir-inoibritheach agus le méadú thoilleadh na dtraenacha san áireamh san infheistíochtnot-set not-set
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.