transparency (optical)
पारदर्शिता (दिखाई देने वाली)
transparency oor Hindi
transparency
en
(countable) a transparent object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पारदर्शिता
en
A standard that requires that the structure for processing personal information be in a fashion that is open and understandable to the individual whose data is being processed. It is a goal of the Fair Information Practices, which requires a company to inform users what personal information the company collects and how the data is used.
And the question of transparency in the affairs of the nation has relevance beyond Agra .
और राष्ट्र से संबंधित मामलं में पारदर्शिता की जरूरत आगरा के बावजूद बनी रहेगी .
पारदर्शकता
पारदर्शी चित्र
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
स्पष्टता · खोखलापन · अर्ध - पारदर्शकता · स्वच्छता · अपवर्तनांक · ध्रुवण · निर्मलता · पोलकी · फाँस्फोरिसेन्स · ट्रंसपेरेन्सी{पारदर्शक~कागज़~पर~तैयार~किये~नोट्स~जो~प्रोजेक्टर~की~सहायता~से~दिखाए~जाते~हैं} · दूधिय पत्थर सदृश संज्ञान · दृष्टि - गुण · पारदर्शिता और पारभासकता · प्रकाश विभंजन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One has to register themselves on the website and through a transparent draw which is conducted in the presence of Media the names of the people who could undertake the Yatra are selected and then they are made public there and then.
एक वरिष्ठ अधिकारी की माने तो ऐसे मामलों को बडी सावधानी से चलता कर दिया जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
The July 2010 ECOSOC session focused on promoting greater coherence between policy and development goals, and making development partnership more participatory and transparent.
यह अधिकांश राजनेताओं , पत्रकारों और अकादमिकों का विचार है परंतु वास्तव में इसका आधार नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
The 2013 Global Corruption Barometer, published by Transparency International, reported that people worldwide have the perception that the five most corrupt institutions are political parties, the police, public officials, the legislature, and the judiciary.
शंकराचार्य के साथ बै क में मुस्लिम बोर्ड के प्रतिनिधि मंडल ने - जिसमें अन्य लगों के अलवा उसके महासचिव मौलना निजामुद्दीन और बोर्ड की बाबरी मस्जिद कमेटी के संयोजक सैयद कासिम रसूल इलियास शामिल थे - शांति और धार्मिक सद्भाव के लिए बाकायदा एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया .jw2019 jw2019
3. Dear Friends, the Annual Haj Conference is an institutionalized platform for all those with interest in Haj management; the political leadership, the Haj Committees, the Government departments, Indian Missions in Saudi Arabia, the Ministry of Civil Aviation, Air India, Members of Parliament and learned religious scholars to express their views through transparent discussions, frank exchange of opinions and brainstorming on all Haj-related matters.
पूरे पश्चिमी यूरोप में आप्रवास विरोधी राजनीतिक दल तेजी से लोकप्रिय हो रहे हैं .mea.gov.in mea.gov.in
The twoPrime Ministerssupported the efforts made by the Government of the Islamic Republic of Afghanistanfor reconciliation process that is Afghan-led, inclusive and transparent.
इनकी विवाह पद्धति बडी रोचक है .mea.gov.in mea.gov.in
Whatever rulings big countries are coming out with, there should be greater transparency.
1999 में देश में लगभग 20 लाख किसानों को 168 करोड रुपए के कुल ऋण के साथ ' किसान कार्डों 'mea.gov.in mea.gov.in
Such a participatory and transparent procedure has been adopted perhaps for the first time ever by the Government.
अगर आप पुस्तक या रिकार्ड क्लब से आर्डर कर रहे हैं , तो सुनिश्चित कर लीऋए कि आप क्या - क्या करने की जऋम्मिएदारी स्वीकार कर रहे हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Stressing the need for a fair, just, rule-based, equitable and transparent international order and reaffirming faith in the multilateralism with the United Nations at the centre and the rule-based international trading system;
यदि वे कडी मेहनत कर रहें है तो , उन्हें उन अन्य विषयों का ध्यान करावें जिनमें वे अच्छे हैं - जैसा कि अआंकना या साइकिल चलाना या फुटबॉल खेलना या गाना गाना .mea.gov.in mea.gov.in
And the second is that we have been completely transparent in this regard.
सरकार और संरक्षणवादियों का किसी पारिस्थितिकीय मुद्दे पर सहमत नहीं होना कोई नई बात नहीं है , मगर ज्यादा चिंता की बात यह है कि मंत्रालय दोनों ओर के दबावों से आसानी से प्रभावित होता नजर आता है .mea.gov.in mea.gov.in
Your institution plays an important role in institutionalizing the transparency and honesty in the country.
इसकी दशकों की उपलब्धियों के बाद भी यह विनाश के उन खतरों से मुक्त नहीं हुआ है जो कि सभी प्रकार से कल्पना के दायरे में है .pmindia pmindia
Today, Africa has much to gain by creating stronger, more transparent, democratic institutions that reflect their citizens’ voices, that reject corruption, and protect and promote human rights.
जीवन का आरंभ होने से भी पहले , पॉलीन्यूक्लिओटाइडों का निर्माण , न्यूक्लिओटाइडों और पेप्टाइडों की पारस्परिक क्रिया से प्रभावित हुआ होगा .translations.state.gov translations.state.gov
Our vision of the Indo-Pacific, not only involves physical inter connectivity, but also entails building bridges of trust, based on mutual respect, giving due regard for sovereignty and territorial integrity, consultation, transparency, viability and sustainability.
खास फर्क तो निजी टीवी चैनलं से आया है , लिहाजा मीडिया द्वारा चलया जाने वाल मामल अफसरशाही के हाथ में मजबूत औजार बन गया है .mea.gov.in mea.gov.in
Complete transparency has to be ensured in the functioning of all the Passport Offices.
एम पी सी ई ) ग्रामीण इलाकों में 6 प्रतिशत तक और शहरी इलाकों में 13 प्रतिशत तक एक ही अवधि में बढ गया है .mea.gov.in mea.gov.in
RLC protocol primarily divides into three Modes—Transparent Mode (TM), Unacknowledge Mode (UM), Acknowledge Mode (AM).
पृष्ठभूमि रंगWikiMatrix WikiMatrix
The idea was just to indicate to you that when you request information from us, we take it seriously and when the bag came back home we decided tomake it available for you in full transparency.
इस नाम के शताब्दियों बाद यूरोप में इन्हें लेटिन ( लतीनी ) भाषा में हेक्सापोडा ( छह टांगों वाला ) नाम दिया गया .mea.gov.in mea.gov.in
This means that errors are no longer reported for your site in the transparency report, but your browser still shows a warning page for your site.
फिर से सब जगह देख लें और सुनीए .support.google support.google
That is why I firmly believe that an Asian economic community that is open, transparent and inclusive, and provides a platform to create ever widening economic opportunities, is better for Asia and for the world, than a narrower or restrictive definition of Asian economic integration.
किंतु यहां एक पहलू के प्रति सावधान करने की आवश्यकता है जिसे उच्च्तम न्यायालय के न्यायमूर्ति वी . खालिद ने सर्वाधिक उपयुक्त शब्दों में इस प्रकार व्यक्त किया था :mea.gov.in mea.gov.in
With transparency and speed, we have resumed long stalled projectsand allocation of resources.
आगामी दस वर्षों में भी स्थिति में कोई परिवर्तन नहीं आया .mea.gov.in mea.gov.in
(d) if so, the details thereof and the action taken by the Government in this regard including the assistance given to the family of the victim and for transparent and fair investigation into the incident; and
शोर आमतौर पर अनचाही आवाज को ही समझा जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
Both sides agreed that EAS is making a meaningful contribution to building an open, inclusive and transparent architecture in the Asia-Pacific region.
डायग्राम को एक्सटेंशन में निर्यात कर बाहर होंmea.gov.in mea.gov.in
Additional savings would be possible if maintenance and repair companies were more transparent and competitive, and operated on a larger scale.
MB प्रिंटर मेमोरीProjectSyndicate ProjectSyndicate
What the four BASIC countries stressed is that this particular process of coming out with any kind of Conference outcome document must be a transparent process, must be an inclusive process.
अन्यथा यहूदी राज्य संकट में आ जायेगा .mea.gov.in mea.gov.in
They called on the international community to accelerate their efforts towards attainment of the MDGs and formulate the Post-2015 Development Agenda under the principles of equity, democracy, transparency, member states driven and consensus.
आतंकवादियों के ये मुहावरे "mea.gov.in mea.gov.in
Our Prime Minister also expressed satisfaction that the automatic exchange of information would kick-in from January 2019 and said that India is committed to international tax transparency.
विरामचिह्न, टूटी-रेखाmea.gov.in mea.gov.in
These developments have lacked transparency and have suffered from inadequate consultation with migrant domestic workers, trade unions, and migrants’ rights organizations.
इससे कच्चे माल के निर्यात और मशीन निर्मित उत्पादन के आयात करने में सुविधा हुई .hrw.org hrw.org
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.