Internet Movie Database
Internet Movie Database
Databases oor Kroaties
Databases
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Baze podataka
The database shall connect national databases to the Union central database, where agreed with the Member States concerned.
U dogovoru s državama članicama baza podataka povezuje nacionalne baze podataka sa središnjom bazom podataka Unije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
databases
en
Plural form of database.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
baze podataka
The database shall connect national databases to the Union central database, where agreed with the Member States concerned.
U dogovoru s državama članicama baza podataka povezuje nacionalne baze podataka sa središnjom bazom podataka Unije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(25) Guideline ECB/2012/21 of 26 September 2012 on the data quality management framework for the Centralised Securities Database (OJ L 307, 7.11.2012, p.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reconstruction of lexical databases
Dopustite mitmClass tmClass
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
Glavati nije od slame, znašEurlex2019 Eurlex2019
Notes that the Commission's evaluation of the Directive on Databases considers this directive an impediment to the development of a European data-driven economy; calls on the Commission to follow-up on policy options to abolish Directive 96/9/EC;
Slušaj me, nije ništa bilo besplatno u marincimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“DBRN” systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning accuracy equal to or less (better) than 0,4 nautical miles;
Nije imao lešnike!EurLex-2 EurLex-2
The information in the database referred to in Article 48 shall be available through the Internet, free of cost, to the users of seed or seed potatoes and to the public.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transmission and/or sending of database information via telecommunications networks and data networks
Ali još nisi uspjelatmClass tmClass
The paying agency shall adopt the necessary procedures to ensure that every change in the Union’s regulations, and in particular the rates of aid applicable, are recorded and the instructions, databases and checklists updated in good time.
Batiatus čeka savršeni dan da njegov prvak povrati slavueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Their opinions and input can be better circulated by means of the database in line with what the Treaty stipulates with regard to subsidiarity and proportionality.
Dome, slatki domeEurLex-2 EurLex-2
Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Jesi li ikada to jeo?Eurlex2019 Eurlex2019
The Entry-Exit System consists of a central database, where the information is stored, connected to national uniform interfaces.
Smrdljivo truplo na kućnom pragu?Consilium EU Consilium EU
The database contains this current data , as well as the complete history of the descriptive and geometric data .
Pijuckamo džin i juicehrenWaC hrenWaC
Operator registered in LORI database
Ma, neće ni znati da nas nemaEuroParl2021 EuroParl2021
This infrastructure should include, among others, the necessary software, hardware and other facilities that are necessary for the administration, functioning and management of the.eu top-level domain, such as the database for.eu TLD registration data, the database for.eu TLD accredited registrars, the primary authoritative server for the.eu TLD, the third party data escrow for the.eu TLD zone file and domain name registration information, the public query services system, and the website with up-to-date policy and registration information for the.eu TLD.
Odvešću te u motelEuroParl2021 EuroParl2021
Computer software and Programs recorded on data carriers, In particular databases and programs for recording, evaluating and analysing medical patient data and measurement data, and software for controlling medical apparatus and instruments
Dobro, provjeri okolne zgradetmClass tmClass
When, after an inspection referred to in point 1, deficiencies to be rectified at the next port of call have been recorded in the inspection database, the competent authority of such next port may decide not to carry out the verifications referred to in point 1(a) and (c).
Ne želim da ga vidimEurLex-2 EurLex-2
Rightholders shall be allowed to apply measures to ensure the security and integrity of the networks and databases where the works or other subject-matter are hosted.
Ne možemo nadzirati što oni radeEurlex2019 Eurlex2019
Telecommunications apparatus to enable connection to databases and the Internet
Ostani unutratmClass tmClass
Wagon and intermodal unit operational database
Grabežljivac koji uzima što želi i ne treba murazlog za to što činiEurLex-2 EurLex-2
If the security identifiers are not found in the CSDB or compatible national securities databases, or the information necessary for the compilation of the assets and liabilities in line with Table 1 of Part 14 of Annex III to this Guideline is not available from the CSDB or compatible national securities databases, the NCBs shall estimate the missing data.
Što je s Levyjem?EurLex-2 EurLex-2
The documentation on the procedure followed when gathering the data shall be provided, including the literature search strategies (assumptions made, key words used, databases used, time period covered, limitation criteria, etc.) and a comprehensive outcome of such search.
Digni staklo!EurLex-2 EurLex-2
(32) Notwithstanding the possibility of using the Union’s financial programmes in accordance with the applicable rules, each Member State should bear its own costs arising from the implementation, administration, use and maintenance of its criminal records database and national fingerprints databases, and from the implementation, administration, use and maintenance of the technical alterations necessary to be able to use ECRIS-TCN, including their connections to the national central access point.
Vidimo se uskoro, nadam senot-set not-set
Upgrading Europol's access to EU databases This includes the Visa Information System and Eurodac, 33 future systems such as the Entry-Exit System or ETIAS, as well as the full exploitation of Europol's access to the Schengen Information System under its existing mandate.
Upravo mislim da si to rekaoEurLex-2 EurLex-2
Arranging and conducting of advertising campaigns, rental of advertising space and sale of advertising space and time in mass media, production of advertising programmes and films for radio, television, film and the internet, organisation of demonstrations and exhibitions for advertising purposes, opinion polling, media advertising research, brokerage in concluding commercial transactions, business mediation, business organisation and management consultancy, business appraisals, cost price-analysis, business research, including business efficiency expert services, compilation of computer databases and data processing
Dobro zapažanjetmClass tmClass
(10) Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases (OJ L 77, 27.3.1996, p.
Kako ti kažešEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.