Make yourself comfortable! oor Kroaties
Make yourself comfortable!
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Raskomoti se!
Make yourself comfortable, I will show you photos which will help you choose.
Raskomotite se, ja ću vam pokazati slike da birate.
Raskomotite se!
Make yourself comfortable, I will show you photos which will help you choose.
Raskomotite se, ja ću vam pokazati slike da birate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"She checked his electronic calendar and cheerily said, ""Please make yourself comfortable, Mrs."
Kad voliš nekoga, a on tebe neće, to je lošeLiterature Literature
Tim, just go through and make yourself comfortable.
Mir po svaku cijenu nije mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make yourself comfortable.
Što cemo uciniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make yourself comfortable.
Ne prakticiram ono što propovijedamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, make yourself comfortable.
Uvijek sam bio.Sada, po prvi put u svom životu...... želio bih da mogu vjerovati nekomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make yourself comfortable.
Ali prije nego što smo mi saznali za njegovu sposobnost, došloje do nekih neočekivanih događanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you make yourself comfortable in there, please?
Ok, vidimo se na doručkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just make yourself comfortable.
Samo sam želio da znaš, da ako kalendar ne zaradi milijun funti, smatram tebe odgovornomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, why don't you guys make yourself comfortable?
Visok je # m, težak # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, just make yourself comfortable here.
U pravu si ali je i njih pošast zarazilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you are already making yourself comfortable.
Dobar dan, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first I want you to make yourself comfortable.
Gospodar Suga pita je li on uvrijedio mog gospodaraLiterature Literature
Make yourself comfortable in my office.
Nož ne mogu naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, make yourself comfortable
Tip me čudno gledaoopensubtitles2 opensubtitles2
Make yourself comfortable.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make yourself comfortable while my team preps.
Zaribali su nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please make yourself comfortable while we prepare the suite.
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make yourself comfortable.
Vidi što si napravila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don’t you make yourself comfortable in the living room?
Kako, dovraga?Literature Literature
Okay, make yourself comfortable.
Tri kamena...lmam dobar predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make yourself comfortable over here.
Što ćemo sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
315 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.