Mister oor Kroaties

Mister

/ˈmɪstər/, [ˈmɪstɚ], [ˈmɪstə(ɹ)] naamwoord
en
General title or respect of an adult male.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

gospodin

naamwoordmanlike
You better get back to your sheep, mister, while you're still alive.
Bolje se vratite svojim ovcama, gospodine, dok ste još uvijek živi.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mister

[ˈmɪstɚ], [ˈmɪstə(ɹ)], /ˈmɪstər/ werkwoord, naamwoord
en
Title conferred on an adult male.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

gospodin

naamwoordmanlike
You better get back to your sheep, mister, while you're still alive.
Bolje se vratite svojim ovcama, gospodine, dok ste još uvijek živi.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mister No
Mister No

voorbeelde

Advanced filtering
What you need, mister, is glasses.
Trebaš naočale, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just kidding, mister.
Samo se šalimo gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need " mister " to make this body feel any older.
Uz g. se osjećam još starijim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, mister, my baby's going to college.
Gledajte, gospodine, moja mala ide na koledž.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister, you got a bone sticking out of your arm.
Gospon', iz ruke vam strši kost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, excuse me, mister, but I believe you're disturbing our concentration.
Uh, oprostite, gospodine, ali vjerujem da ste uznemiruju? e našu koncentraciju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one sign you need to see, mister.
Samo jedan znak trebate vidjeti, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do seem to have a bit of a knack at being in the wrong place at the wrong time, don't you, Mister Woods?
Izgleda da su općenito Da se krivo mjesto u krivo vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, please, " mister " will do fine.
Gospodin je dovoljno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister, I need some soju bottles.
Gospodine, trebam nekoliko staklenih boca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mister, you have to help me stop them!”
Oh, gospodine, morate mi ih pomoći zaustaviti!”Literature Literature
I need a job, Mister.
Ja trebam posao, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, she's as wild as the day is long, mister.
Gospodine, ona je kao divlja kao dan je dug, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two other people were authorized to get me out of the bathrooms: Mister Omochi and Mister Saito.
Hijerarhijski su me tek dvije osobe mogle spasiti: gospodin Omochi i gospodin Saito.Literature Literature
As far as I'm concerned Mister... that's your coat.
Što se mene tiče, ovo je vaš kaput.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like when someone calls a doctor " mister. "
To je kao kad netko zove doktora " gospodine ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what's this, Mister?
A šta je ovo, gdine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pointed gun gets my back up, mister.
Od uperene puške se naježim, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I know, Mister.
Znam, Mister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister's.
Gospodinove.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me what kind of boy has these legs, mister.
Niste li primijetili ove prekrasne noge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can call me Cyrus or Cy or " Hey, mister. "
Možete me zvati Cyrus ili Cy ili " Hej, gospon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mister.
Ne, gospodine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much is Cartwright paying you, Mister?
Koliko vam plaća Cartwright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call my boss " mister " after # years, but I walk in here, a stranger...... and I ' m calling you Rick and Sheila like we ' re in an AA meeting
Svog šefa i nakon # godina još uvijek zovem " gospodine ", a onda prvi put uđem amo i zovem vas po imenu, kao da smo na sastanku antialkoholičaraopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.