You Don't Fool Me oor Kroaties
You Don't Fool Me
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
You Don`t Fool Me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't fool me.
Ne vrijeme je večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me, Mulder.
Da, oni su posredovali mirovni sporazum, ali neki će reći kako su oni sklopili tajni dogovor sa Liscem da ako odstupi s vlasti, ne bi ga optužili za ratne zločineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me.
A ja imam dobar, tako da se poništavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me, Harm.
Gdije si bio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you don't fool me.
Nemoj, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom, you don't fool me.
Dosta ste uradiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll tell you one thing, Mary Poppins - you don't fool me a bit.
Majorek ih skriva u getu i šalje ih vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I see what's happening... and you don't fool me a bit.
I onda si mene naveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me now.
Jenny, najbolja mačka na cijelom PointsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me for one second.
Moram razgovarati s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me, Richard.
Već je bila upropaštena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me for a second!
Možemo preči na šta želimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me with your innocent act.
Koskov je u sobi na katu.Stražar je pokraj bazena blizu tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me for one minute.
Hoće li biti sposoban pogledati mlade dame koje su odbila druga gospoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me.
Podvala je povezana svojskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might fool them, lady, but you don't fool me.
Ovaj prokleti posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me.
Tenora Thomas je također bila u mom snu, ona je točila vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me.
Kao odgovor na okupaciju, nepravdu i zločine, i kako bih podržao otpor, odlučio sam se žrtvovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me for a minute, Zeb.
Opozovite ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fooled my mom and dad, but you don't fool me.
Nazovite u svako dobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might have fooled Fiddler, but you don't fool me.
Idemo, zakasnit čemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me.
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may fool most people, but you don't fool me.
Imaš dobre potezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't fool me, you know.
I moramo razgovarti jedan s drugimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.