amorphously oor Kroaties
amorphously
en
In an amorphous manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
bezoblično
The last of the four is a kind of amorphous thing.
Zadnja od četiri je bezoblična riba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Carbon graphite’ is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is 8 % or more by weight.
Sve je napravljeno po planuEurLex-2 EurLex-2
Wax-free bleached shellac — light yellow, amorphous, granular resin
Kamo ćeš sad pobjeći?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants
Ovo je moje vrijemeEurLex-2 EurLex-2
Silicon dioxide is an amorphous substance, which is produced synthetically by either a vapour-phase hydrolysis process, yielding fumed silica, or by a wet process, yielding precipitated silica, silica gel, or hydrous silica.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceEurlex2019 Eurlex2019
These compounds are a class consisting of several amorphous, water-soluble polyphosphates composed of linear chains of metaphosphate units, (NaPO3)x where x ≥ 2, terminated by Na2PO4 groups.
Zašto se NCIS zanima za Vica Geru, Gibbs?EurLex-2 EurLex-2
Look, if Kryten wants to take an amorphous green blob for a discreet tete-a-tentacle,
Pretjerala jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Carbon graphite’ is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
Tako bi ti ti se više sviđala?EuroParl2021 EuroParl2021
— whether or not containing polyolefin or amorphous silica
Americki gIasnik, SamireEurLex-2 EurLex-2
Amorphous polyalpha olefin adhesive for the manufacture of hygiene products (1)
Ne mogu da vjerujem da se ovo događaEurLex-2 EurLex-2
For synthetic amorphous silicon dioxide: primary particles of 1 – 100 nm which are aggregated to a size of 0,1 – 1 μm which may form agglomerates within the size distribution of 0,3 μm to the mm size.
Ti si ozbiljan?EurLex-2 EurLex-2
And if you’re on the outside, you become part of that amorphous entity, a ‘damn fine staff.’
Bolja je samo renesansna tehnika razvijena #.A druga stvar koju znaš?Literature Literature
Fine white amorphous powder or beads
Vrlo jako osiguranjeEurlex2019 Eurlex2019
'Carbon graphite' is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
Čujem njega... kako šapćeEurLex-2 EurLex-2
The availability of material to manufacture transformers with amorphous steel core needs further development, before such values of losses can be considered to become minimum requirements in the future.
Ja sam, TraviseEurLex-2 EurLex-2
1 % of the sum of used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres)
Margaretini roditelji su se vratili kući...Tako se devojčica zvalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amorphous or ‘nanocrystalline’ alloy strips, having all of the following:
Kada budeš zaspaoEurLex-2 EurLex-2
Silica, amorphous, crystalline-free
Slikat će seEurLex-2 EurLex-2
For synthetic amorphous silicon dioxide, silanated: primary particles of 1–100 nm which are aggregated to a size of 0,1–1 μm and may form agglomerates within the size distribution of 0,3 μm to the mm size.
Gorivo će i dalje pulsirati pri visokom pritisku...... i gorjet će u komori...... stvoriti jednake ispušne plinove kao i visokotlačno raketno gorivoEurlex2019 Eurlex2019
‘Carbon graphite’ is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamaEurLex-2 EurLex-2
silica amorphous 33 %;
Za jednog od njih, svakakoEurlex2019 Eurlex2019
Description of the physical state: Amorphous powder
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiEuroParl2021 EuroParl2021
Strands of whitishred hair poked out from under an amorphously shaped hat made out of the same material.
S povratkom sunca, jaja pucajuLiterature Literature
5 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide, or
Hoćeš da se pridružimo tebi i svećeniku protiv Einona?- DaEurLex-2 EurLex-2
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Krv se već steglaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, only synthetic amorphous silicon dioxide should be covered by the approval.
Meni ne dopuštajuEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.