blown up oor Kroaties
blown up
en
Past participle of blow up
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
raznesen
You nearly got blown up in Chechnya, and you almost got blown up today.
Skoro si raznijet u Čečeniji, a umalo su te provalili i danas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it was blown up before an examination could take place
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!Setimes Setimes
Social media has blown up with support for " Shutdown Annie. "
Stvarno je izmaklo kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know there was, um, a man blown up in Greenwich Park this morning?
Nikad nismo išli u ParizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People were blown up, sir.
Žao mi je, ali iduci cu put provjeriti jesi li u žurbi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except the only one to gain, according to Woody, is the one that got blown up.
Nikad u cijelomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coffins on the dock, the chapel blown up, government boats around our peaceful isle—gunshots, sir!
To je sranje, znaš toLiterature Literature
Oh, as far as I'm concerned, that blown-up picture is right in here.
On će izbrisati ovaj gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything's shot up or blown up.
Što si ono rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blown up by who?
Bitno pomicanje ulevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've blown up entire planets, Rodney.
Kako je tvoj gležanj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And finally, why was the Italian car blown up?
Sjećam se da sam bio na Risi!Literature Literature
Things have blown up with Jen.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this classroom was blown up about eight and a half hours ago.
Makni to ili ću ti raznijeti glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shouldn't have blown up at you the way that I did.
I jesi dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face it, you've blown up every one of your relationships.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don’t want any more statues blown up, prove to me that you’re not a hypocrite.
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje kemijske reakcijeLiterature Literature
You remember Donnie getting charged with murder, you getting blown up in a house?
Tri kamena...lmam dobar predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Break into that place and if you're lucky you just get blown up, so they say.
Odbio me kao uličnu bludnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blown up a railway?
I ne želim čuti ono " Ne vjerujem u vampire "... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim očima a ono što sam vidio su jebeni vampiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's already blown up one lab.
Hajde, Ijepoto tatina, ponovi onu riječOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all blown up.
SiboIi, geste i pokreti oduvijek su dijeIom Ijudskog izrazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A judgment call that got a wedding blown up, a station chief killed.
Stotine pisamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn't the one who got blown up.
Ne želim se više sjećatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a munition train blown up.
Moram ići, trebam još nešto napisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This girl was in the car that was blown up in the Netherlands.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
783 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.